Tom Paxton — My Lady's A Wild Flying Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "My Lady's A Wild Flying Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some ladies are foolish
Some ladies are gay
Some ladies are comely
Some live while they may
My lady’s a wild flying dove
My lady is wine
She whispers each evening
She’s mine, mine, mine
She likes pretty pictures
She loves singing birds
She’ll watch them for hours
But I see only her
She tells me she’s learning
Just how full her cup can be She asks me to help her
But I know, she’s teaching me
Şarkı sözü çevirisi
Bazı bayanlar aptal
Bazı bayanlar gay
Bazı bayanlar çok güzel
Bazıları yaşarken yaşarlar
Leydim vahşi bir uçan güvercin
Leydim şaraptır.
Her akşam fısıldıyor
O benim, benim, benim.
Güzel resimleri seviyor
Şarkı söyleyen kuşları seviyor
Onları saatlerce izleyecek.
Ama sadece onu görüyorum.
Bana öğreneceğini söylüyor.
Ne kadar dolu bir fincan olabilir, ona yardım etmemi ister
Ama biliyorum, bana öğretiyor.