Tom Paxton — So Much For Winning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "So Much For Winning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left a window open all night long
And I got rained on, silly me If I owned the Playboy Club
I’d probably lose my key
Ah when you’re winning, you don’t mind
And now she’s gone, so much for winning
I’ve got a dictionary in my room
I learn a new word every day
When I try polite conversation
Can’t think of a word to say
Ah when you’re winning, you don’t mind
And now she’s gone, so much for winning
She walked out sometime last evening
Didn’t bother to say goodbye
If you gave me the deed to the Mississippi River
You know it would run dry
I found some pamphlets waiting in the mail
Self-improvement guaranteed
Yoga books and psychic power
Can’t get me what I need
Ah when you’re winning, you don’t mind
And now she’s gone, so much for winning
She walked out sometime last evening
Didn’t bother to say goodbye
If you gave me the deed to the Mississippi River
You know it would run dry
I left a window open all night long
And I got rained on, silly me If I owned the Playboy Club
I’d probably lose my key
Ah when you’re winning, you don’t mind
And now she’s gone, so much for winning
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece pencereyi açık bıraktım.
Ve yağmur yağdı, Playboy kulübünün sahibi olsaydım aptalım
Muhtemelen anahtarımı kaybederim.
Ah, kazandığın zaman, umursamıyorsun.
Ve şimdi o gitti, kazanmak için çok fazla
Odamda bir sözlük var.
Her gün yeni bir kelime öğreniyorum
Kibar konuşmayı denediğimde
Hiç bir şey düşünebiliyor demek
Ah, kazandığın zaman, umursamıyorsun.
Ve şimdi o gitti, kazanmak için çok fazla
Dün akşam dışarı çıktı.
Hiç rahatsız etmedi veda
Eğer Mississippi Nehrinin tapusunu bana verseydin
Kuru aday olacağını biliyorsun
Postada bekleyen bazı broşürler buldum.
Kendini geliştirme garantili
Yoga kitapları ve psişik güç
O bana ihtiyacım olan şeyi almak
Ah, kazandığın zaman, umursamıyorsun.
Ve şimdi o gitti, kazanmak için çok fazla
Dün akşam dışarı çıktı.
Hiç rahatsız etmedi veda
Eğer Mississippi Nehrinin tapusunu bana verseydin
Kuru aday olacağını biliyorsun
Bütün gece pencereyi açık bıraktım.
Ve yağmur yağdı, Playboy kulübünün sahibi olsaydım aptalım
Muhtemelen anahtarımı kaybederim.
Ah, kazandığın zaman, umursamıyorsun.
Ve şimdi o gitti, kazanmak için çok fazla