Tom Petty And The Heartbreakers — American Dream Plan B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty And The Heartbreakers adlı sanatçının "American Dream Plan B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna make my way through this world someday
I don’t care what nobody say
American dream, political scheme
I’m gonna find out for myself someday
But I’m half-lit, I can’t dance for shit
But I see what I want, I go after it And my girl’s alright, treats me nice
Sayin' nothin' but a woman puts out that light
I got a dream I’m gonna fight til I get it I got a dream I’m gonna fight til I get it right
Til I get it right
Oh well, my baby no doubt dreams further out
Makin' moves to get us someway someday
Well my honey don’t trip, shoots from the hip
Tell me everything gonna be OK
Well, my mama so sad
Daddy’s just mad
‘Cause I ain’t gonna have the chance he had
My success is anybody’s guess
But like a fool, I’m bettin' on happiness
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bu dünyadan geçeceğim.
Kimsenin ne diyor umurumda değil
Amerikan rüyası, siyasi şema
Bir gün kendim öğreneceğim.
Ama ben yarı yanığım, hiçbir bok için dans edemiyorum
Ama ne istediğimi görüyorum, peşinden gidiyorum ve kızım iyi, bana iyi davranıyor
Işık sorduğun şey ama bir kadını dışarı atıyor
Bir hayalim var, onu elde edene kadar savaşacağım, onu elde edene kadar savaşacağım.
Til değil mi
Oh iyi, bebeğim hiç şüphesiz daha fazla hayal ediyor
Bir gün bizi almak için hamle yapmak
Eh, tatlım tökezlemiyor, kalçadan vuruyor
Her şey iyi olacak söyle
Annem çok üzgün.
Babam sadece deli.
Çünkü onun sahip olduğu şansı elde edemeyeceğim.
Benim başarım kimsenin tahminidir
Ama bir aptal gibi, mutluluğa bahse girerim