Tom Petty And The Heartbreakers — Dogs on the Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty And The Heartbreakers adlı sanatçının "Dogs on the Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we come with what was on our backs
Yeah, when the leaves had died and all turned black
Back when the wind was cold and blew them 'round
When we laid our blankets on the ground
Yeah and I woke up feelin' hungry
Lookin' straight into the sun, and left a cold night on the ground
Like a dog on the run --
I fell overboard and washed up on the beach
Yes, let the waves and sand roll over me I was helped to the home of a young bleached blonde
Who said, «honey I discovered early in life there’s ways of getting
Anything I want, some of us are different
It’s just something in our blood, there’s no need for explanations
We’re just dogs on the run»
The room was painted blue and grey
All my meals were served on a silver tray
Oh she would laugh, and light my cigarettes
She said, «honey, ain’t it funny how a crowd gathers around
Anyone living life without a net?
And how they’ll beg you for the answers
But it won’t ever be enough, there’s no way you could ever tell 'em
It’s just dogs on the run --
Şarkı sözü çevirisi
Sırtımızdaki şeyle geldik.
Evet, yapraklar öldüğünde ve her şey karardığında
Rüzgar soğuktu ve onları havaya uçurdu
Battaniyelerimizi yere koyduğumuzda
Evet ve Aç hissederek uyandım.
Güneşe doğru bakıyor ve soğuk bir geceyi yerde bıraktı
Kaçak bir köpek gibi --
Denize düştüm ve sahilde yıkandım
Evet, dalgaların ve kumun üzerimde dönmesine izin verin, genç bir ağartılmış sarışının evine yardım ettim
Kim dedi ki, " tatlım, erken yaşta keşfettim,
Ne istersem, bazılarımız farklıdır.
Bu sadece kanımızda bir şey, açıklamalara gerek yok
Biz sadece kaçak köpekleriz.»
Oda mavi ve gri boyanmıştır
Tüm yemeklerim gümüş bir tepside servis edildi
Oh, güldü ve sigaralarımı yaktı
Dedi ki, " tatlım, bir kalabalığın etrafta toplanması komik değil mi
Ağsız bir hayat yaşayan var mı?
Ve cevaplar için sana nasıl yalvaracaklar
Ama bu asla yeterli olmayacak, onlara söylemenin hiçbir yolu yok
Sadece köpekler kaçıyor. --