Tom Petty And The Heartbreakers — What Are You Doin' In My Life? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty And The Heartbreakers adlı sanatçının "What Are You Doin' In My Life?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you followed me all around New York City
Tryin' to make people think I wanted you with me.
I can only hope that they didn’t believe you.
Now I can’t figure out why I got to deal with you.
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
I don’t know how you got my telephone number,
Probably some jerk tryin' to put me under.
Some friend, of a friend, of a friend of mine,
Baby, who are you trying to fool when you tell me those lies?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
Well, this is all a little too much to believe,
You’re puttin' my name all around in the street.
Honey, where did you think this was gonna lead?
Baby, will you tell me what you want from me?
You’re the last woman in the world that thrills me And now you got my girlfriend tryin' to kill me.
Honey, my friends think that I’ve gone crazy.
Can’t you figure out that you ain’t my baby?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
Şarkı sözü çevirisi
New York'un her yerinde beni takip ettin.
İnsanların seni yanımda istediğimi düşünmelerini sağlamaya çalışıyorum.
Umarım sana inanmamışlardır.
Şimdi neden seninle uğraşmak zorunda olduğumu anlayamıyorum.
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Senin için sormadım.
Telefon numaramı nasıl aldın bilmiyorum.,
Muhtemelen beni uyutmaya çalışan bir pisliktir.
Bir arkadaşım, bir arkadaşım, bir arkadaşım,
Bebeğim, bana bu yalanları söylerken kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Senin için sormadım.
Buna inanmak biraz fazla.,
Sokağın her yerinde adımı yazıyorsun.
Tatlım, bunun nereye varacağını sanıyordun?
Bebeğim, benden ne istediğini söyler misin?
Sen dünyada beni heyecanlandıran son kadınsın ve şimdi kız arkadaşım beni öldürmeye çalışıyor.
Deli olduğumu bal, arkadaşlarımı düşünüyorum.
Benim bebeğim olmadığını anlayamıyor musun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Hayatımda ne yapıyorsun?
Senin için sormadım.