Tom Petty — Climb That Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Climb That Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somethin' threw me in the dirt.
Kinda got my feelings hurt.
Weed was burnin' somewhere down the wind.
I had to get up And climb that hill again.
Little Lucy’s such a doll,
Like to climb her garden wall.
But she only sees me as a friend.
I got to get up And climb that hill again.
I gotta bury my pride,
Drag this line
Over that hill
One more time.
Gotta get up in the mornin',
Make my way
Over that hill again.
I gotta bury my pride,
Drag this line
Over that hill
One more time.
Gotta get up in the mornin',
Make my way
Over that hill again.
Tempers flare and words are spoken.
You close one door and another opens.
You hear the music and you wander in.
You got to get up and climb that hill.
Get up and climb that hill.
You got to get up and climb that hill again.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey beni çamura attı.
Duygularımı incittim.
Ot rüzgarın altında bir yerde yanıyordu.
Kalkmak ve o tepeye tekrar tırmanmak zorunda kaldım.
Küçük Lucy böyle bir bebek,
Bahçe duvarına tırmanmayı seviyorum.
Ama beni sadece bir arkadaş olarak görüyor.
Ayağa kalkıp o tepeye tekrar tırmanmalıyım.
Gururumu gömmeliyim.,
Bu satırı sürükleyin
O tepenin üzerinde
Bir kez daha.
Sabah kalkmalıyım.,
Yolumu yap
Yine o tepeden.
Gururumu gömmeliyim.,
Bu satırı sürükleyin
O tepenin üzerinde
Bir kez daha.
Sabah kalkmalıyım.,
Yolumu yap
Yine o tepeden.
Öfke patlar ve kelimeler telaffuz edilir.
Yakın bir kapı ve bir başkası açılır.
Müziği duyuyorsun ve içeri giriyorsun.
Ayağa kalkıp o tepeye tırmanmalısın.
Kalk ve şu tepeye tırman.
Ayağa kalkıp o tepeye tekrar tırmanmalısın.