Tom Petty — One More Day, One More Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "One More Day, One More Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more night, God I’ve had to fight
To keep my line of sight on what’s real
One more day I fear I’ve lost my way
I don’t know how to say what I feel
Someone better hurry I’m all alone
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
No one ever taught me to be on my own
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
One more night my eyes reflect the light
In the distance something bright appears
One more day it’s too hard to explain
What goes on in my brain is not clear
Someone better hurry I’m all alone
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
No one ever taught me to be on my own
Yeah and I keep breaking down
Breaking down, you know?
So hold on one more night
Hold out one more day
Hold on one more night
Hold out one more day
There’ll be one more night and things will be made right
Again I’ll hold you tight my dear
One more day and I’ll collect my pay
And soon be far away from here
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece daha, Tanrım, savaşmak zorunda kaldım.
Gerçek olanla görüş alanımı korumak için
Bir gün daha yolumu kaybetmekten korkuyorum.
Ne hissettiğimi nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Birisi acele etse iyi olur. yapayalnızım.
Ve ben yıkmaya devam ediyorum
Yıkılıyor, anlıyor musun?
Kimse bana kendi başıma olmayı öğretmedi.
Ve ben yıkmaya devam ediyorum
Yıkılıyor, anlıyor musun?
Bir gece daha gözlerim ışığı yansıtıyor
Uzakta parlak bir şey belirir
Bir gün daha açıklamak çok zor
Beynimde neler olup bittiği belli değil.
Birisi acele etse iyi olur. yapayalnızım.
Ve ben yıkmaya devam ediyorum
Yıkılıyor, anlıyor musun?
Kimse bana kendi başıma olmayı öğretmedi.
Evet ve kırılmaya devam ediyorum
Yıkılıyor, anlıyor musun?
Bu yüzden bir gece daha bekler
Bir gün daha bekle
Bir gece daha bekle
Bir gün daha bekle
Bir gece daha olacak ve her şey yoluna girecek
Yine sana sıkıca sarılacağım tatlım.
Bir gün daha ve maaşımı alacağım.
Ve yakında buradan çok uzakta olacak