Tom Petty — Something Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Something Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, look here, what’s all this?
There’s a car made just for me To own that car would be a luxury
A brand new convertible is out of my class
I’ll buy that car and I’ll go ridin' around
But that ain’t no harm in thinking to myself
That’s fine lookin' man, it’s something else
Hey, look here, what’s all this?
I never thought I’d see this look before
But here I am knockin' on her door
Car’s out front and it’s all mine just a '41 Ford, '69
And that ain’t stopping me from thinking to myself
It’s okay, baby, it’s something else
Ahh, you’re really rockin', man
Hey, look here, I guess it’s right
I see that girl walking down the street
Ahh, she’s the sweet, I’d like to meet
I guess, I’ll ask if she’ll come for a walk
Maybe we’ll go walking in the park
And then I know right to myself
That’s she’s okay, baby, yes, I said, she’s somethin' else
Oh, she’s somethin' else
Oh, she’s somethin' else
Şarkı sözü çevirisi
Hey, buraya bak, tüm bunlar da ne?
Bu araba benim için yapılmış bir araba lüks olur
Yepyeni bir Cabrio sınıfımdan çıktı
O arabayı alacağım ve etrafta dolaşacağım.
Ama bu kendi kendime düşünmenin bir zararı yok.
Bu iyi görünüyor dostum, bu başka bir şey
Hey, buraya bak, tüm bunlar da ne?
Bu bakışı daha önce göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama burada onun kapısını çalıyorum.
Araba ön tarafta ve hepsi benim sadece '41 Ford,' 69
Ve bu beni kendi kendime düşünmekten alıkoymuyor
Sorun değil bebeğim, başka bir şey.
Ahh, gerçekten rockin' adamım
Hey, buraya bak, sanırım doğru.
Sokakta yürüyen bir kız görüyorum.
Ahh, o tatlı, tanışmak istiyorum
Eğer bir yürüyüşe gelir mi sorarım sanırım
Belki parkta yürüyüşe çıkarız.
Ve sonra kendime doğru biliyorum
O iyi, bebeğim, Evet, dedim ki, o başka bir şey
Oh, o başka bir şey
Oh, o başka bir şey