Tom Petty — Swingin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Swingin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she was standing by the highway
In her boots and silver spurs
Gonna hitchhike to the yellow moon
When a Cadillac stopped for her
And she said, «Hey, nice to meet you, are you goin' my way?»
Yeah, that’s when it happened
The world caught fire that day
And she went down swingin'
Yeah, she went down swingin'
Well, she was over twenty-one
In trouble with the law
And it didn’t faze her none
She called her mother-in-law
And said I need a little money
I knew I could count on you
After that night in Vegas
And the hell that we went through
We went down swingin'
Like Benny Goodman
Yeah, we went down swingin'
Moonlight on the interstate
She was 'cross the Georgia line
Looked out the window feeling great
Yeah, it had to come in time
And she said I’m never goin' back
She said at last I’m free
I wish ma could see me now, she’d be so proud of me She went down swingin'
Like Glenn Miller
Yeah, she went down swingin'
Like Tommy Dorsey
Yeah, she went down swingin'
Like Sammy Davis
She went down swingin'
Like Sonny Liston
Şarkı sözü çevirisi
Otobanda duruyordu.
Çizmelerinde ve gümüş mahmuzlarında
Sarı aya otostop çekeceğim
Bir Cadillac onun için durduğunda
Ve dedi ki, " Hey, tanıştığımıza memnun oldum, benim yoluma mı gidiyorsun?»
Oldu Evet
Dünya o gün ateş yaktı
Ve o swingin aşağı gitti
Evet, sallanmaya gitti.
Evet, yirmi bir yaşındaydı
Yasa ile başı dertte
Ve bu onu hiç şaşırtmadı
Annesi-in-law dedi
Ve biraz paraya ihtiyacım olduğunu söyledi
Sana güvenebileceğimi biliyordum
Vegas'taki o geceden sonra
Ve yaşadığımız cehennem
Salıncakta sallanıyor aşağıya doğru gittik'
Benny Goodman Gibi
Evet, aşağıya doğru gittik salıncakta sallanıyor
Interstate üzerinde ay ışığı
Georgia çizgisini geçti.
Pencereden dışarı baktım ve harika hissettim
Evet, gelecek zaman vardı
Ve asla geri dönmeyeceğimi söyledi.
Sonunda özgür olduğumu söyledi.
Keşke annem beni şimdi görebilseydi, benimle o kadar gurur duyardı ki aşağı indi.
Glenn Miller Gibi
Evet, sallanmaya gitti.
Tommy Dorsey Gibi
Evet, sallanmaya gitti.
Sammy Davis Gibi
Aşağı savurma gitti'
Sonny Liston Gibi