Tom Petty — Wake Up Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Petty adlı sanatçının "Wake Up Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You follow your feelings, you follow your dreams
You follow the leader into the trees
And what’s in there waiting, neither one of us knows
You gotta keep one eye open the further you go You never dreamed you’d go down on one knee, but now
Who could have seen, you’d be so hard to please somehow
You feel like a poor boy, a long way from home
You’re just a poor boy, a long way from home
And it’s wake up time
Time to open your eyes
And rise and shine
You spend your life dreaming, running 'round in a trace
You hang out forever and still miss the dance
And if you get lucky, you might find someone
To help you get over the pain that will come
Yeah, you were so cool back in high school, what happened
You were so sure not to have your spirits dampened
But you’re just a poor boy alone in this world
You’re just a poor boy alone in this world
Well, if he gets lucky, a boy finds a girl
To help him to shoulder the pain in this world
And if you follow your feelings
And you follow your dreams
You might find the forest there in the trees
Yeah, you’ll be alright, it’s just gonna take time, but now
Who could have seen you’d be so hard to please somehow
You’re just a poor boy alone in this world
You’re just a poor boy alone in this world
Şarkı sözü çevirisi
Duygularını takip ediyorsun, hayallerini takip ediyorsun
Lideri ağaçlara kadar takip ediyorsun.
Ve orada ne bekliyor, ikimiz de bilmiyoruz
Bir gözünü açık tutmalısın, daha ileri gidersen, bir diz çökeceğini hiç hayal etmedin, ama şimdi
Kim görebilirdi ki, bir şekilde memnun etmek çok zor olurdu
Zavallı bir çocuk gibi hissediyorsun, evden çok uzakta.
Sen sadece zavallı bir çocuksun, evden çok uzaktasın.
Ve uyanma zamanı
Gözlerini açmanın zamanı geldi.
Ve kalk ve parla
Hayatını hayal ederek geçiriyorsun, bir iz içinde koşuyorsun
Sonsuza kadar takılıyorsun ve hala dansı özlüyorsun
Ve eğer şanslıysan, birini bulabilirsin
Gelecek acının üstesinden gelmenize yardımcı olmak için
Evet, lisedeyken çok havalıydın.
Moralini bozmayacağından çok emindin.
Ama sen bu dünyada yalnız zavallı bir çocuksun.
Sen bu dünyada yalnız zavallı bir çocuksun.
Eğer şanslıysa, bir erkek bir kız bulur
Bu dünyadaki acıyı omuzlarına çekmesine yardım etmek için
Ve eğer duygularını takip edersen
Ve hayallerini takip ediyorsun
Ormanı orada ağaçların arasında bulabilirsin.
Evet, iyi olacaksın, sadece zaman alacak, ama şimdi
Seni bir şekilde memnun etmenin bu kadar zor olduğunu kim bilebilirdi
Sen bu dünyada yalnız zavallı bir çocuksun.
Sen bu dünyada yalnız zavallı bir çocuksun.