Tom Robinson Band — Don't Take No For An Answer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Robinson Band adlı sanatçının "Don't Take No For An Answer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We first met in the winter
Said «let's give it a try»
I swallowed my fears
A couple of years
Just living a lie
I’d just come from the country
Wide-eyed and naive
I signed on the line
I signed a long time
Now you won’t let me leave
But you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
When you’ve nothing to lose
No you don’t take no for an answ
you don’t take no for an answerer
you don’t take no for an answer
Put yourself in my shoes
I don’t want any trouble
I ain’t after a fight
But well-respected man
Please understand man
You’re standing in my light
No use sticking together
I’ve gotta get out and get off
I offered you a slice
You told me no dice
Cause you wanted the lot
But you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
When you’ve nothing to lose
No you don’t take no for an answ
you don’t take no for an answerer
you don’t take no for an answer
Put yourself in my shoes
Şarkı sözü çevirisi
İlk kışın tanıştık
Dedi ki «bunu bir deneyelim»
Korkularımı yuttum
Bir kaç yıl
Sadece bir yalan yaşamak
Ben sadece ülkeden gelirdim
Geniş gözlü ve naif
Satırında imzaladım
Uzun bir süre imzaladım.
Şimdi gitmeme izin vermiyorsun.
Ama hayır cevabını kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Hayır, Hayır'ı answ olarak kabul etmiyorsun.
Hayır'ı cevaplayıcı olarak kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
Kendini benim yerime koy
Ben herhangi bir sorun istemiyorum
Kavga peşinde değilim.
Ama saygın bir adam
Lütfen anlayın adam
Işığımda duruyorsun.
Birbirine yapışmanın bir anlamı yok
Çıkmam ve inmem gerek.
Sana bir dilim teklif ettim.
Bana zar yok demiştin.
Çünkü hepsini istedin.
Ama hayır cevabını kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Hayır, Hayır'ı answ olarak kabul etmiyorsun.
Hayır'ı cevaplayıcı olarak kabul etmiyorsun.
hayır cevabını kabul etmiyorsun.
Kendini benim yerime koy