Tom Robinson Band — Man You Never Saw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Robinson Band adlı sanatçının "Man You Never Saw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard an ugly whisper
Is the rumour really true
Just in time, we’re next in line
They’re really after me and you
Since the demonstration
Clamping down on every side
Rounding up the kids at random
Army curfew every night
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Church police were round this morning
And the army’s on our track
Took away my books and papers
Only just got out the back
I just called in to tell you
That your place is being watched
Don’t go into work tomorrow
Try and make it down the docks
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Dump your car and burn your letters
Smash your glasses, cut your hair
Buy a suit and take a raincoat
When you go, don’t tell us where
Take a look outside my window
I don’t recognise that van
Someone standing in the doorway
Better make it while you can
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin bir fısıltı duydun mu
Söylenti gerçekten doğru mu
Tam zamanında, sırada biz varız.
Gerçekten benden sonra onlar sana
Gösteriden beri
Her tarafta aşağı sıkma
Çocukları rastgele yuvarlamak
Her gece ordu sokağa çıkma yasağı
Bu konuşmayı tekrar etme.
Daha önce tanışmış olmamıza izin verme.
Bir yabancıymışım gibi davranmaya çalış
Ben hiç görmediğin bir adamım.
Kilise polisi bu sabah buradaydı.
Ve ordu yolda
Kitaplarımı ve kağıtlarımı aldı
Sadece arkadan çıktım.
Sana söylemek için aradım.
Senin yerin izleniyor.
Yarın işe gitme.
Rıhtımdan aşağı inmeyi dene.
Bu konuşmayı tekrar etme.
Daha önce tanışmış olmamıza izin verme.
Bir yabancıymışım gibi davranmaya çalış
Ben hiç görmediğin bir adamım.
Arabanı bırak ve mektuplarını yak.
Gözlüklerini kır, saçını kes.
Bir takım elbise al ve bir yağmurluk al
Gittiğin zaman, bize nerede olduğunu söyleme.
Penceremin dışına bir göz atın
O minibüsü tanımıyorum.
Kapıda duran biri
Yapabiliyorken yapsan iyi olur.
Bu konuşmayı tekrar etme.
Daha önce tanışmış olmamıza izin verme.
Bir yabancıymışım gibi davranmaya çalış
Ben hiç görmediğin bir adamım.