Tom Russell — Haley's Comet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Russell adlı sanatçının "Haley's Comet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Do you know who I am?» said Bill Haley
In a pancake house down near the Rio Grande
Well the waitress said, «I don’t know you from diddley…
To me you look like one more tired old man»
Well he walked all alone down on Main street
Was a hot wind blowin' up from the south
There were two eye’s starin' in a pawnshop window
A whiskey bottle lifted to his mouth
There was no moon shinin' on the Rio Grande
A truck of migrants pulled through town
The jukebox was busted at the bus depot
When Haley’s comet hit the ground
Well he blacked out all the windows in his bedroom
He was talkin' to the ceiling and the walls
Then he closed his eyes and hit the stage in 1955
And the screams of the women filled the hall
There was no moon shinin' on the Rio Grande
A truck of migrants pulled through town
The jukebox was busted at the bus depot
When Haley’s comet hit the ground
Well a cop walks in a pancake house in Texas
And he orders up two coffees to go He tells the waitress, «Baby, we just found the body…
Of someone who was famous long ago.»
There was no moon shinin' on the Rio Grande
A truck of migrants pulled through town
The jukebox was busted at the bus depot
When Haley’s comet hit the ground
When Haley’s comet hit the ground
Şarkı sözü çevirisi
«Benim kim olduğumu biliyor musun?"dedi Bill Haley
Rio Grande yakınlarındaki bir gözleme evinde
Garson, «seni diddley'den tanımıyorum " dedi.…
Bana göre yorgun yaşlı bir adama benziyorsun.»
Ana caddede tek başına yürüdü.
Güneyden sıcak bir rüzgar esiyordu.
Bir rehinci penceresinde iki göz vardı
Bir viski şişesi ağzına kaldırdı
Rio Grande'de ay parıltısı yoktu.
Göçmen bir kamyon kasabadan çekti
Müzik kutusu otobüs durağında yakalandı
Haley kuyrukluyıldızı yere düştüğünde
Yatak odasındaki Tüm pencereleri kararttı.
Tavana ve duvarlara konuşuyordu.
Sonra gözlerini kapattı ve 1955'te sahneye çıktı
Ve kadınların çığlıkları salonu doldurdu
Rio Grande'de ay parıltısı yoktu.
Göçmen bir kamyon kasabadan çekti
Müzik kutusu otobüs durağında yakalandı
Haley kuyrukluyıldızı yere düştüğünde
Teksas'ta bir krep evinde bir polis yürür
Ve iki kahve sipariş etti ve garsona şöyle dedi: "bebeğim, cesedi bulduk.…
Uzun zaman önce ünlü olan birinin.»
Rio Grande'de ay parıltısı yoktu.
Göçmen bir kamyon kasabadan çekti
Müzik kutusu otobüs durağında yakalandı
Haley kuyrukluyıldızı yere düştüğünde
Haley kuyrukluyıldızı yere düştüğünde