Tom Smith w/Tom Underwood — Mad Scientists United şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Smith w/Tom Underwood adlı sanatçının "Mad Scientists United" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MAD SCIENTISTS
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
BLIND FOOLS, BLIND FOOLS!
… mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
BLIND FOOLS, BLIND FOOLS!
… mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Switch, switch, Igor, throw the switch!
… mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
BLIND FOOLS, BLIND FOO-
DR. MALLEVO
Silence!
This emergency assembly of Mad Scientists United
Is hereby called to order, or as close as we can get.
The first, last, and only item on today’s agenda
Is, HOW COME WE HAVEN’T KILLED THE BLOODY SUPERHEROES YET?!
MAD SCIENTISTS
Well, it isn’t very easy, given that they’re superheroes,
They’re invulnerable or armored or they’re awful bloody fast,
And they’re awful bloody smart.
PROFESSOR CARSTAIRS
Or they’re awful bloody lucky,
DR. MALLEVO
How 'bout awful bloody dead! Is that so very much to ask?
MAD SCIENTISTS
Well, we don’t work together very well.
We don’t call each other on the phone,
Inspiration takes hold, and, if the truth be told,
We each want to get the glory on our own!
I’ve been working on a deathtrap that’ll shred them in their skivvies,
I’ve built a giant laser that’ll fry 'em where they stand,
I’ll construct a transmutation gun to turn them into privies,
I’ve got a hundred-foot-long hero-smashing robot hand.
I’ve got a mind control device so strong Dick Cheney curtsied,
I’ve got a giant vacuum that’ll suck away their breath,
I’ve got some earthquake pills that I can hide inside some birdseed,
I’ve got some exposition that’ll bore them all to death.
We’ve got awful bloody plans for an awful bloody conquest
And awful bloody visions of an awful bloody fate
On so much we are divided, but in this we are united
It’s those awful bloody heroes that we hate!
DR. MALLEVO
But HOW COME WE HAVEN’T BLOODY KILLED THEM YET?!
SIR WILFRED
Just wait.
Şarkı sözü çevirisi
ÇILGIN BİLİM ADAMLARI
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
KÖR APTALLAR, KÖR APTALLAR!
... mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
KÖR APTALLAR, KÖR APTALLAR!
... mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Şalter, şalter, Igor, şalteri at!
... mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
Mutter mutter mutter mutter
KÖR APTALLAR, KÖR APTALLAR-
DR. MALLEVO
Sessizlik!
Çılgın bilim adamlarının bu acil toplantısı birleşti
Burada elde edilebileceği gibi, ya da yakın sipariş denir.
Bugünün gündemindeki ilk, son ve tek madde
Nasıl oluyor da daha süper kahramanları ÖLDÜREMİYORUZ?!
ÇILGIN BİLİM ADAMLARI
Pek kolay değil, süper kahraman olduklarını verildi ,
Yenilmez ya da zırhlılar ya da korkunç derecede hızlılar,
Ve korkunç kanlı zekiler.
PROFESÖR CARSTAİRS
Ya da korkunç kanlı şanslılar,
DR. MALLEVO
Maçın korkunç kanlı cesedini nasıl! Çok mu şey istiyorsun?
ÇILGIN BİLİM ADAMLARI
Birlikte pek iyi çalışmıyoruz.
Birbirimizi telefonla aramayız.,
İlham alır ve eğer gerçek söylenirse,
Her birimiz zaferi kendi başımıza almak istiyoruz!
Bir deathtrap üzerinde çalışıyorum.,
Onları durdukları yerde kızartacak dev bir lazer yaptım.,
Onları gizli hale getirmek için bir dönüşüm silahı yapacağım.,
Yüz metre uzunluğundaki kahraman - smashing robot elim var.
Çok güçlü Dick Cheney curtsied bir zihin kontrol cihazı var,
Nefeslerini emecek dev bir vakumum var.,
Bir kuş yeminin içine saklayabileceğim bazı deprem haplarım var.,
Hepsini ölümüne sıkacak bazı açıklamalarım var.
Korkunç bir fetih için korkunç kanlı planlarımız var
Ve korkunç kanlı bir kaderin korkunç kanlı vizyonları
Çok fazla bölündük, ama bu konuda birleştik
Nefret ettiğimiz o korkunç kanlı kahramanlar!
DR. MALLEVO
Ama nasıl oluyor da onları daha ÖLDÜRMEDİK?!
SÖR WİLFRED.
Sadece bekle.