Tom Tom Club — As Above So Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Tom Club adlı sanatçının "As Above So Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold the symbol to your forehead
Close your eyes
Call the spirit of the symbol
Come to me Call the symbols of the golden age
One by one
Call the water, fire, air and earth
Come to me As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below
Behold the door appears before you
Walk on through
Observe the doorway now behind you
Look ahead
Call the spirit of the symbol
Come to me Allow the deity to guide you
Follow me As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below
A web of thought; of tangled vision
Humanity
Tear away the veil before me Set me free
Tales to picture that you give to me Memory
Tear away the minds that bind me Liberty
As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below
Thank the spirit of the symbol
Once you see
Raise your finger to your lips now
Sign of Silence
Find the doorway of the symbol
Pass on through
Find the doorway of the symbol
Pass on through…
As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below
Şarkı sözü çevirisi
Sembolü alnına tut
Gözlerini kapat
Sembolün ruhunu çağır
Bana gel altın çağın sembollerini çağır
Teker teker
Su, Ateş, hava ve toprak arayın
Bana yukarıdaki gibi gel, aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Kapının önünde göründüğünü görün
İçinden yürü
Şimdi arkanızdaki kapıyı izleyin
İleriye bak
Sembolün ruhunu çağır
Gel bana Tanrı size rehberlik etmesine İzin verin
Beni yukarıdaki gibi takip et, aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Bir düşünce ağı; karışık vizyon
İnsan
Benden önce peçeyi yırt beni serbest bırak
Bana hafıza verdiğin resim masalları
Beni özgürlüğe bağlayan zihinleri yırtın
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Sembolün ruhuna teşekkür et
Bir kez gördün mü
Şimdi parmağını dudaklarına Kaldır
Sessizlik işareti
Sembolün kapısını bulun
İçinden geçmek
Sembolün kapısını bulun
İçinden geçmek…
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda
Yukarıdaki gibi, bu yüzden aşağıda