Tom Verlaine — Red Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Verlaine adlı sanatçının "Red Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We shuffled our faces
Laughing like fish
Really flip flappin'
We had not a wish
You said, «Look, the ceiling’s down,»
You said it five times
With that beautiful frown
Red leaves whirling
Across my lawn
I see you weaving
What dost thou sew?
You look at the floor
You say, «I really don’t know»
I asked my darlin'
Why she talks so slow
She said, «It's the mud above
And the stars below.»
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerimizi karıştırdık
Balık gibi gülüyor
Gerçekten flip flappin'
Değil bir dilek vardı
«Bak, tavan çöktü " dedin.,»
Beş kez söyledin.
Bu güzel kaşlarını çattı
Kırmızı yapraklar dönüyor
Benim çim karşısında
Seni dokuma görüyorum
Sen dost dikmek ne?
Yere bak
«Gerçekten bilmiyorum " diyorsun.»
Canım benim sordum
Neden bu kadar yavaş konuşuyor
Dedi ki, " yukarıdaki çamur
Ve aşağıdaki yıldızlar.»