Tom Waits — Filipino Box Spring Hog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Filipino Box Spring Hog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I hung on to Mary’s stump
I danced with a soldier’s glee
With a rum soaked crook
And a big fat laugh
I spent my last dollar on thee
I saw Bill Bones, gave him a yell
Kehoe spiked the nog
With a chain link fence
And a scrap iron jaw
Cookin up a Filipino Box Spring hog
Spider rolled in from
Hollister Burn
With a one-eyed stolen Mare
Donned himself with chicken fat
Sawin on a jaw bone violin there
Kathleen was sittin down
In little reds recovery room
In her criminal underwear bra
I was naked to the waist
With my fierce black hound
And I’m cookin up a Filipino Box Spring Hog
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Dig a big pit in a dirt alley road
Fill it with madrone and bay
Stinks like hell
And the neighbors complain
Don’t give a hoot what they say
Slap that hog
Gotta roll em over twice
Baste him with a sweeping broom
You gotta swat them flies
And chain up the dogs
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Rattle snake piccata with grapes and figs
Old brown Betty with a yellow wig
Tain’t the mince meat filagree
And it ain’t the turkey neck stew
And it ain’t them bruleed
Okra seeds though she
Made them especially for you
Worse won a prize for her
Bottom black pie
The beans got to thrown to the dogs
Jaheseus Christ I can always
Make room when they’re
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Cookin up a Filipino Box Spring Hog
Şarkı sözü çevirisi
Mary'nin kütüğüne asıldım.
Bir askerin neşesiyle dans ettim.
ROM batırılmış bir dolandırıcı ile
Ve kocaman bir kahkaha
Son dolarımı sana harcadım.
Bill Bones'u gördüm, ona bağırdım.
Kehoe nog çivili
Bir zincir bağlantı çit ile
Ve bir hurda demir çene
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Örümcek yuvarlandı
Hollister Yanık
Tek gözlü çalıntı kısrak ile
Tavuk yağı ile kendini Donned
Orada bir çene kemik keman üzerinde testere
Kathleen oturuyordu
Küçük kızıllar kurtarma odasında
Ceza iç çamaşırı sutyen onu
Belime kadar çıplaktım.
Benim vahşi siyah tazı ile
Ve Filipinli bir kutu Bahar domuzu pişiriyorum
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Bir toprak sokak yolda büyük bir çukur kazmak
Madrone ve bay ile doldurun
Cehennem gibi kokuyor
Ve komşular şikayet ediyor
Ne dedikleri bir yuh vermeyin
Şaplak domuz
Onları iki kez yuvarlamalıyım.
Süpürme süpürgesi ile yağlayın
Sinekleri vurmalısın.
Ve köpekleri zincirleyin
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Üzüm ve incir ile çıngırak yılan piccata
Sarı bir peruk ile eski kahverengi Betty
Tain değil kıyma et filagree
Ve bu hindi boynu yahnisi değil
Ve onlar bruleed değil
Bamya tohumları olsa da
Onları özellikle sizin için yaptı
Daha da kötüsü onun için bir ödül kazandı
Alt siyah pasta
Fasulye köpeklere atıldı
Jaheseus Mesih ben her zaman
Onlar olduğunda yer açın
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin
Filipinli bir kutu Bahar domuz kadar Cookin