Tom Waits — Jersey Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Jersey Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Got no time for the corner boys,
Down in the street makin' all that noise,
Don’t want no whores on eighth avenue,
Cause tonight I’m gonna be with you.
tonight I’m gonna take that ride,
Across the river to the jersey side,
Take my baby to the carnival,
And I’ll take you on all the rides,
Down the shore everything’s alright,
You with your baby on a saturday night,
Nothin matters in this whole wide world,
When you’re in love with a jersey girl,
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
You know she thrills me with all her charms,
When I’m wrapped up in my baby’s arms,
My little angel gives me everything,
I hope someday that she’ll wear my ring.
So don’t bother me cause I got no time,
I’m on my way to see that girl of mine,
Nothin matters in this whole wide world,
When you’re in love with a jersey girl,
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
love with a jersey girl,
sha la la la la la la.
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
And I call your name, I can’t sleep at night,
Sing sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
love with a jersey girl,
sha la la la la la la.
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki çocuklar için zamanım yok.,
Sokağa makin' tüm bu gürültü içinde ,
Sekizinci caddede fahişeler istemiyorum.,
Çünkü bu gece seninle olacağım.
bu gece o gezintiye çıkacağım.,
Nehrin karşısında jersey tarafına,
Bebeğimi karnavala götür.,
Ve seni tüm gezintilere çıkaracağım,
Kıyıda her şey yolunda,
Cumartesi gecesi bebeğinle birliktesin.,
Bu dünyada hiçbir şey önemli değil,
Formalı bir kıza aşık olduğunda,
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
Beni tüm cazibeleriyle heyecanlandırdığını biliyorsun.,
Bebeğimin kollarına sarıldığımda,
Küçük meleğim bana her şeyi veriyor,
Umarım bir gün yüzüğümü takar.
Bu yüzden beni rahatsız etme çünkü zamanım yok,
Giderken benim kız görmeye geldim,
Bu dünyada hiçbir şey önemli değil,
Formalı bir kıza aşık olduğunda,
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
jersey bir kızla aşk,
sha la la la la la la.
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
Ve ben senin adını söylüyorum, geceleri uyuyamıyorum,
Sing sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
sha la la la la la la.
jersey bir kızla aşk,
sha la la la la la la.
sha la la la la la la
sha la la la la la la.
sha la la la la la la