Tom Waits — Picking Up After You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Picking Up After You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the bride and there goes the groom
Looks like a hurricane went through this room
Smells like a pool hall, where’s my other shoe?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Looks like you spent the night in a trench
And tell me, how long have you been combing
Your hair with a wrench?
Blue roses are dead and the violets are too
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Well, I’ve told you before, I won’t tell you again
You don’t defrost the icebox with a ball point pen
This railroad apartment is held together with glue
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Because I know, I’m being swindled, I never bargained for this
Once more, you never cared about me Why don’t you get your own place, so you can live like you do?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Take all your relatives and all of your shoes
Believe me, I’ll really swing when you’re gone
I’ll be living on chicken and wine after we’re through
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
Şarkı sözü çevirisi
Gelin geliyor ve damat geliyor
Görünüşe göre bu odadan bir kasırga geçti.
Bilardo salonu gibi kokuyor, diğer ayakkabım nerede?
Ve senden sonra almaktan bıktım usandım.
Görünüşe göre geceyi siperde geçirmişsin.
Ve söyle bana, ne zamandır tarıyorsun
Saçın İngiliz anahtarıyla mı?
Mavi güller öldü ve menekşeler de öldü
Ve senden sonra almaktan bıktım usandım.
Sana daha önce de söyledim, bir daha söylemeyeceğim.
Bir tükenmez kalem ile buz çözme yok
Bu demiryolu Daire tutkal ile birlikte tutulur
Ve senden sonra almaktan bıktım usandım.
Çünkü biliyorum, dolandırılıyorum, bunun için asla pazarlık etmedim
Bir kez daha, beni hiç umursamadın. neden kendi evine gitmiyorsun?
Ve senden sonra almaktan bıktım usandım.
Tüm akrabalarınızı ve tüm ayakkabılarınızı alın
İnan bana, sen gittiğinde gerçekten sallanacağım.
Bitirdikten sonra tavuk ve şarapla yaşayacağım.
Biriyle, senden sonra alırım.
Biriyle, senden sonra alırım.
Biriyle, senden sonra alırım.
Biriyle, senden sonra alırım.