Tom Waits — Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m gone
When I’m gone
Roll my vertebrae out like dice
Let my skull be a home for the mice
Let me bleach like the bones on a beach
I’ll be hard like a pit from a peach
Now the ground has a branch
Now the hound has a ranch
The old tressel’s just junk
The Edsel is on blocks
The old said so… won’t talk
I’m a blimp that’s straining, cut’er ties
I’m a moth in training, flutter by Huh…
When I’m gone
When I’m gone
I said I will have satisfaction
I will be satisfied
I said I will be satisfied
When I’m believing: satisfaction
When I’m grieving: satisfaction
When I’m shaking: satisfaction
When I’m praying: satisfaction
When I’m staying: satisfaction
When I’m carousing
When I’m a thousand
I said I will have satisfaction
I will be satisfied
Before I’m gone
Before I’m gone
I will have satisfaction
I will be satisfied
I will have satisfaction
I will be satisfied
Now Mr. Jagger and Mr. Richards
I will scratch where I’ve been itching
Now Mr. Jagger and Mr. Richards
I will scratch where I’ve been itching
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
Let me go back into the barrel
Let the bullet go back into the barrel
Let the bullet go back into the barrel
Let the bullet go back into the barrel
Before I’m gone
Before I’m gone
I said I will have satisfaction
Let the bullet go back into the barrel
Let the bullet go back into the barrel
Take a left off the straight and the narrow
Let the bullet go back into the barrel
Before I’m gone
Before I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğimde
Gittiğimde
Omurlarımı zar gibi yuvarla
Kafatasım fareler için bir ev olsun
Plajdaki kemikler gibi çamaşır suyu içmeme izin ver
Bir şeftali çukuru gibi sert olacağım
Şimdi toprağın bir dalı var
Şimdi hound'un bir çiftliği var
Eski tressel sadece önemsiz
Edsel bloklarda
Yaşlı adam öyle dedi... konuşmayacak.
Ben gergin, daha sıkı bağları olan bir zeplinim
Ben eğitim bir güve değilim, huh tarafından çarpıntı…
Gittiğimde
Gittiğimde
Tatmin olacağımı söyledim.
Ben memnun olacak
Memnun olacağımı söylemiştim
İnandığım zaman: memnuniyet
Yas tuttuğumda: memnuniyet
Titrediğimde: memnuniyet
Dua ettiğimde: memnuniyet
Kaldığımda: memnuniyet
Ne zaman ben carousing
Bin olduğumda
Tatmin olacağımı söyledim.
Ben memnun olacak
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce
Ben tatmin olacak
Ben memnun olacak
Ben tatmin olacak
Ben memnun olacak
Şimdi Bay Jagger ve Bay Richards
Kaşındığım yeri kaşıyacağım.
Şimdi Bay Jagger ve Bay Richards
Kaşındığım yeri kaşıyacağım.
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce
Fıçıya geri dönmeme izin ver
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce
Tatmin olacağımı söyledim.
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Düz ve dar bir sola al
Merminin namluya geri dönmesine izin verin
Ben gitmeden önce
Ben gitmeden önce