Tom Waits — We're All Mad Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Waits adlı sanatçının "We're All Mad Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can hang me in a bottle like a cat
Let the crows pick me clean but for my hat
Where the wailing of a baby
Meets the footsteps of the dead
We’re all mad here
As the Devil sticks his flag into the mud
Mrs. Carroll has run off with Reverend Judd
Hell is such a lonely place
And your big expensive face
Will never last
And you’ll die with the rose still on your lips
And in time the heart-shaped bone
That was your hips
And all the worms they will climb
The rugged ladder of your spine
We’re all mad here
And my eyeballs roll this terrible terrain
And we’re all inside a decomposing train
And your eyes will die like fish
And the shore of your face will turn to bone
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir kedi gibi şişeye asabilirsin.
Kargalar beni temiz tutsun ama şapkam için
Bir bebeğin ağlaması nerede
Ölülerin ayak izlerini karşılar
Burada hepimiz deliyiz.
Şeytan bayrağını çamura sokarken
Bayan Carroll rahip Judd ile kaçtı.
Cehennem çok yalnız bir yer
Ve senin büyük pahalı yüzün
Asla uzun sürmeyecek
Ve dudaklarında hala Gül ile öleceksin
Ve zamanla kalp şeklinde kemik
Kalçalarındı.
Ve tüm solucanlar tırmanacaklar
Omurganızın sağlam merdiveni
Burada hepimiz deliyiz.
Ve gözlerim bu korkunç araziyi yuvarlıyor
Ve hepimiz çürüyen bir trenin içindeyiz
Ve gözlerin balık gibi ölecek
Ve yüzünün kıyısı kemiğe dönüşecek