Tom Zé — São São Paulo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "São São Paulo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
São, São Paulo
Quanta dor
São, São Paulo
Meu amor
São oito milhões de habitantes
De todo canto em ação
Que se agridem cortesmente
Morrendo a todo vapor
E amando com todo ódio
Se odeiam com todo amor
São oito milhões de habitantes
Aglomerada solidão
Por mil chaminés e carros
Gaseados à prestação
Porém com todo defeito
Te carrego no meu peito
São, São Paulo
Quanta dor
São, São Paulo
Meu amor
Salvai-nos por caridade
Pecadoras invadiram
Todo centro da cidade
Armadas de rouge e batom
Dando vivas ao bom humor
Num atentado contra o pudor
A família protegida
Um palavrão reprimido
Um pregador que condena
Uma bomba por quinzena
Porém com todo defeito
Te carrego no meu peito
São, São Paulo
Quanta dor
São, São Paulo
Meu amor
Santo Antônio foi demitido
Dos ministros de cupido
Armados da eletrônica
Casam pela TV
Crescem flores de concreto
Céu aberto ninguém vê
Em Brasília é veraneio
No Rio é banho de mar
O país todo de férias
Aqui é só trabalhar
Porém com todo defeito
Te carrego no meu peito
São, São Paulo
Quanta dor
São, São Paulo
Meu amor
São, São Paulo
Quanta dor
São, São Paulo
Meu amor
São, São Paulo
Meu amor
Şarkı sözü çevirisi
São, São Paulo
Daha ne kadar acı
São, São Paulo
Aşkım
Sekiz milyon nüfusu var
Eylemdeki her köşeden
Kibarca birbirlerine saldırmalarına izin verin
Tam hızda ölüyor
Ve tüm nefretle sevmek
Tüm sevgiyle birbirinizden nefret edin
Sekiz milyon nüfusu var
Kalabalık yalnızlık
Bin baca ve araba için
Tedarik için gazlı
Ama her kusur ile
Seni göğsüme taşıyorum.
São, São Paulo
Daha ne kadar acı
São, São Paulo
Aşkım
Bizi sadaka ile kurtar
Günahkarlar işgal etti
Tüm şehir merkezi
Armadas de rouge e ruj
İyi bir ruh hali için hayat vermek
Alçakgönüllülüğe karşı bir saldırıda
Korunan aile
Bastırılmış bir yemin
Kınayan bir vaiz
İki haftada bir pompa
Ama her kusur ile
Seni göğsüme taşıyorum.
São, São Paulo
Daha ne kadar acı
São, São Paulo
Aşkım
Aziz Anthony görevden alındı
Cupid'in iki Bakanı
Elektronik ile silahlı
TV ile evli
Beton çiçekleri büyütün
Açık gökyüzü kimse görmüyor
Brasilia yaz olduğunu
Nehirde bir deniz banyosu var
Tüm ülke tatilde
İşte sadece iş
Ama her kusur ile
Seni göğsüme taşıyorum.
São, São Paulo
Daha ne kadar acı
São, São Paulo
Aşkım
São, São Paulo
Daha ne kadar acı
São, São Paulo
Aşkım
São, São Paulo
Aşkım