Tom Zé — Vai (Menina amanhã de manhã) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Zé adlı sanatçının "Vai (Menina amanhã de manhã)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina a felicidade
É cheia de praça
É cheia de traça
É cheia de lata
É cheia de graça
Menina, a felicidade
É cheia de pano
É cheia de peno
É cheia de sino
É cheia de sono
Menina, a felicidade
É cheia de ano
É cheia de Eno
É cheia de hino
É cheia de ONU
Menina, a felicidade
É cheia de an
É cheia de en
É cheia de in
É cheia de on
Menina, a felicidade
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, yarın sabah
Uyandığımızda
Bu mutluluğu anlatmak istiyorum
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş
Zamanında kimse kaçmaz
Yatağın altından kimse saklanmıyor
Ve mutluluk gider
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş olacak
Erkekler üzerinde çöküş
Kız, onu yapar korkmuş
Kız, o tekerleği kapatır
Kız, hiçbir çıkış yolu
Üst, şerit veya yan
Kız, ileriye bak
O kız, dikkatli olun
Yerinde uyumak istemiyorum
Oyunu güvenli hale getirin
Dikkat (sabah)
Kızım, yarın sabah
Uyandığımızda
Bu mutluluğu anlatmak istiyorum
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş
Zamanında kimse kaçmaz
Yatağın altından kimse saklanmıyor
Ve mutluluk gider
Erkekler üzerinde çöküş, will
Erkekler üzerinde çöküş olacak
Erkekler üzerinde çöküş
Kız, onu yapar korkmuş
Kız, o tekerleği kapatır
Kız, hiçbir çıkış yolu
Üst, şerit veya yan
Kız, ileriye bak
O kız, dikkatli olun
Yerinde uyumak istemiyorum
Oyunu güvenli hale getirin
Dikkat (sabah)
Kız mutluluk
Bu Kare dolu
Güve dolu.
Teneke dolu.
Zarafet dolu
Kız, mutluluk
Bezle dolu.
Peno dolu.
Çan dolu.
Uyku dolu.
Kız, mutluluk
Yıl dolu.
Eno dolu.
İlahilerle dolu.
Bu BM dolu
Kız, mutluluk
Bu yıl dolu
Bu TR dolu
Bu dolu
Bu dolu
Kız, mutluluk
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu
Bir dolu
Bu e dolu
Bu ben dolu
Bu dolu