Tomas Klus — Sibyla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomas Klus adlı sanatçının "Sibyla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Z úsporných důvodů
Nezbyly paprsky
Pro mou slunečnici
Pár dní od rozchodu
Vedu si do schodů
Novou společnici
Aby jsi věděla
Že si nic nedělám
Ze srdce bolu
Ale kdyby ses vrátila
Tak bych ji, má milá
Svrh z těch schodů dolů
Aby jsi věděla
Že si nic nedělám
Ze srdce bolu
Ale kdyby ses vrátila
Tak bych ji, má milá
Svrh z těch schodů dolů
Osud je alibi
Kterým si omlouvám
Svoje neschopnosti
Po pravdě neslídím
Nečekám od lidí
Než pozdrav ze slušnosti
A až se poztrácím
Zvu tě na kremaci
Vlastní důstojnosti
Má ukvapená touho
Už nebudu tu dlouho
Sejdem se na věčnosti
A až se poztrácím
Zvu tě na kremaci
Vlastní důstojnosti
Má ukvapená touho
Už nebudu tu dlouho
Sejdem se na věčnosti
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Jsem nerozhodný
Z principu odmítám
Jakoukoliv formu štěstí
Odejdu od ní
A chvíli budu hodný
Pak ale stejně sejdu z cesty
Duševní masochista
Životní sólista
Nic pro citlivky
Hulvát i flagilant
Kterému jede pant
Když lapá dívky
Duševní masochista
Životní sólista
Nic pro citlivky
Hulvát i flagilant
Kterému jede pant
Když lapá dívky
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Poprvé upřímně
Prosím tě, stůj při mně
Bože, najdu-li tě
Z posledních zbytků sil
Jsem v tebe uvěřil
Skryt ve své ulitě
V dramatu tří postav
Se na mou stranu postav
Bych našel odvahu
Byla naivní
Já byl na i v ní
Ale ne ve vztahu
V dramatu tří postav
Se na mou stranu postav
Bych našel odvahu
Byla naivní
Já byl na i v ní
Ale ne ve vztahu
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Zpitý do němoty
Věším slova na noty
Mozek pod poklopcem
A ty jak stará Sibyla
Si z pohledů věštila
Že to s náma půjde z kopce
Şarkı sözü çevirisi
Kemer sıkma nedenleriyle
Hiçbir ışın kalmadı
Ayçiçeğim için
Ayrıldıktan birkaç gün sonra
Ben merdivenlerden çıkıyorum
Yeni bir arkadaş
Bilesin
Kendim için hiçbir şey yapmıyorum ki
Bolus'un kalbinden
Ama eğer geri döndüysen
Canım ederdim.
Merdivenlerden aşağı
Bilesin
Kendim için hiçbir şey yapmıyorum ki
Bolus'un kalbinden
Ama eğer geri döndüysen
Canım ederdim.
Merdivenlerden aşağı
Kader bir mazerettir
Kime özür diliyorum
Beceriksizliğim
Gerçeği takip etmiyorum.
İnsanlardan beklemiyorum.
Nezaket dışında selamlama daha
Ve kaybolduğumda
Seni yakmaya davet ediyorum.
Kendi haysiyeti
Aceleci arzum
Burada fazla kalmayacağım.
Sonsuza dek buluşacağız.
Ve kaybolduğumda
Seni yakmaya davet ediyorum.
Kendi haysiyeti
Aceleci arzum
Burada fazla kalmayacağım.
Sonsuza dek buluşacağız.
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.
Kararsızım.
Bu ilkeyi reddediyorum
Herhangi bir mutluluk biçimi
Ondan uzak yürürüm
Ve bir süre için iyi olacağım
O zaman yine de yolumdan çekileceğim.
Zihinsel mazoşist
Hayat solisti
Duyarlılık için bir şey yok
Blubber ve flagilant
Menteşe kime biniyor
Kızları yakalarken
Zihinsel mazoşist
Hayat solisti
Duyarlılık için bir şey yok
Blubber ve flagilant
Menteşe kime biniyor
Kızları yakalarken
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.
İlk kez içtenlikle
Bana Lütfen Beklemede Kalın
Tanrım, Eğer seni bulursam
Kuvvetlerin son kalıntılarından
Ben sana inandım
Kabuğunda gizli
Üç karakterli dramada
Benim yanımda
Cesaret bulurdum.
O saftı.
Ben ve içindeydim
Ama bir ilişkide değil
Üç karakterli dramada
Benim yanımda
Cesaret bulurdum.
O saftı.
Ben ve içindeydim
Ama bir ilişkide değil
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.
Stupor sarhoş
Notlara kelimeler asıyorum
Sineğin altında beyin
Ve eski Sibyl
Kartpostallardan okuyorsun.
Yokuş aşağı gidiyoruz.