Tomas Ledin — En del av mitt hjärta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomas Ledin adlı sanatçının "En del av mitt hjärta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: En del av mitt hjärta
vad gör du nu för tiden?
varför hör du aldrig av dig?
det var alldeles för längesen vi sågs
det var dem första ord hon sa
när vi sprang påvarann
ute påstan tidigare idag
bor du kvar i samma 2: a?
vad jobbar du med?
hon bubblade av frågor
jag svarade
sen avbröt hon mig
med sitt underbara leende
du ska veta att jag saknar dig
det finns känslor som aldrig tar slut
du ska veta att jag inte glömt
det finns bilder som aldrig suddas ut jag har vaknat mitt i natten av tystnaden
och önskat att sov här med mig
en del av mitt hjärta kommer alltid slåför dig
jag lovade att ringa
det skulle bli rätt snart
fick mitt nummer och min nya adress
sen rusa hon iväg
hon hade bråtton förstås
för bråttom för att hinna se att jag följde hennes gång med en förundrad blick
det fanns mycket kvar att säga
men hon bara gick
du ska veta att jag saknar dig
det finns känslor som aldrig tar slut
du ska veta att jag inte glömt
det finns bilder som aldrig suddas ut jag har suttit med vänner
påen stökig resturang
och kommit påmig själv vara nån annan stans
en del av mitt hjärta kommer alltid slåför dig
en del av mitt hjärta kommer alltid slåför dig
JAG FÖRSTOD ALDRIG RIKTIGT
vad som hände den där gången
förrutom att allt blev fel
det fanns såmycket kvar att ge det fanns kärlek mellan oss
varför packa du din väska istället för att slåss?
du ska veta att jag saknar
det finns känslor som aldrig tar slut
du ska veta att jag inte glömt
det finns bilder som aldrig suddas ut du ska veta att jag saknar dig
det finns känslor som aldrig tar slut
du ska veta att jag inte glömt
det finns bilder som aldrig suddas ut jag har fått för mig att jag sett dig
jag har ropat ditt namn
jag har sprungit rakt fram mot en främmande famn
en del av mitt hjärta kommer alltid slåför dig
(en del av mitt hjärta)
mm en del av mitt hjärta
kommer alltid slåför dig
(en del av mitt hjärta)
en del av mitt hjärta
(en del av mitt hjärta)
en del av mitt hjärta har alltid slått
(en del av mitt hjärta)
för dig
för dig
en del av mitt hjärta
en del av mitt hjärta
en del av mitt hjärta
en del av mitt hjärta]
Şarkı sözü çevirisi
Başlığı: kalbimin bir parçası
bugünlerde ne yapıyorsun?
neden benden hiç haber almıyorsun?
seni görmeyeli çok uzun zaman oldu.
söylediği ilk sözler bunlardı.
birbirimize rastladığımızda
bugün erken saatlerde şehir dışında
hala aynı 2. Bölgede mi yaşıyorsun?
ne iş yapıyorsun?
sorularla dolup taşıyordu.
Cevap verdim
o zaman beni rahatsız ediyor
onun harika gülümseme ile
Bilmeni istiyorum ki seni çok özledim
hiç bitmeyen duygular var
Unutmadığımı bilmeni istiyorum.
asla bulanıklaşmayan resimler var. sessizlik gecesinin ortasında uyandım.
ve burada benimle uyumak istedi
kalbimin bir parçası hep beatfor olacak
Aramak için söz verdim
çok yakında olacak
numaramı ve yeni adresimi aldım.
sonra kaçıyor
tabii ki büstleri vardı
şaşkın bir bakışla yürüyüşünü takip ettiğimi görmek için çok acele et
söylenecek çok şey kaldı.
ama gitti
Bilmeni istiyorum ki seni çok özledim
hiç bitmeyen duygular var
Unutmadığımı bilmeni istiyorum.
asla bulanıklaşmayan resimler var. arkadaşlarımla oturuyordum.
dağınık bir restoran
ve gelmig kendini başka bir yerde
kalbimin bir parçası hep beatfor olacak
kalbimin bir parçası hep beatfor olacak
GERÇEKTEN HİÇ ANLAMADIM
o zaman ne oldu
ama her şey ters gitti
verecek çok şey kaldı. aramızda sevgi vardı.
neden kavga etmek yerine çantanı topladın?
Seni özlediğimi bilmeni istiyorum.
hiç bitmeyen duygular var
Unutmadığımı bilmeni istiyorum.
asla bulanıklaşmayan resimler var. seni özlediğimi bilmelisin.
hiç bitmeyen duygular var
Unutmadığımı bilmeni istiyorum.
hiç bulanıklaşmayan resimler var. seni gördüğüme dair bir fikrim var.
Senin İsmini söyledim
Bir uzaylıyı kucaklamak için koşuyordum.
kalbimin bir parçası hep beatfor olacak
kalbim (bölüm )
mm kalbimin bir parçası
her zaman sana vuracak
kalbim (bölüm )
kalbimin bir parçası
kalbim (bölüm )
kalbimin bir kısmı her zaman atıyor
kalbim (bölüm )
sen
sen
kalbimin bir parçası
kalbimin bir parçası
kalbimin bir parçası
kalbimin bir parçası]