Tomas Ledin — En lång väg tillsammans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomas Ledin adlı sanatçının "En lång väg tillsammans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
EN LÅNG VÄG TILLSAMMANS
Det började i en taxi
Eller var det nå´n annan stans
Där ljusa sommarnätter aldrig ville ta slut
Först såg jag dig påavstånd
Bland dina vänner, vid ett bord
Det fanns nåt ofrånkomligt, nåt som drog oss mot varann
Vi dansade genom natten
Stängde klubb efter klubb nere påstan
Jag smekte dina bröst, solen gick upp
Och naturligtvis kom du för sent till ditt jobb
Vi har rest en lång, lång, lång väg tillsammans
En lång, lång, lång väg har vi färdats du och jag
En lång, lång, lång väg, fortfarande tillsammans
Det har gått förunderligt fort och jag har älskat varje dag
En morgon fick jag din nyckel
Den blänkte till i min hand
Nu släppte du mig närmare, närmare än nånsin förr
Snart bjöds vi bort påfester
Betraktades nog som ett par
Jag höjde en skål för kärleken, du log, dina ögon lyste upp
Vi har rest en lång, lång, lång väg tillsammans
Ja en lång, lång, lång väg har vi färdats du och jag
En lång, lång, lång väg, fortfarande tillsammans
Det har gått förunderligt fort och jag har älskat varje dag
Det kommer upp till ytan
Jag märker det tydligt
Framförallt när jag ser våra barn
Hur tiden rinner som vatten
Jag hör de porlande skratten
Jag ser tårarna
Ja allt det där, som vi vet finns i varje människas liv
Jag har älskat varje dag
Jag har älskat
Vi har rest en lång, lång, lång väg tillsammans
Det har gått förunderligt fort och jag har älskat varje dag
Şarkı sözü çevirisi
BİRLİKTE UZUN BİR YOL
Her şey bir takside başladı
Yoksa başka bir yerde miydi
Parlak yaz gecelerinin asla bitmek istemediği bir yer
İlk ondistance seni gördüm
Arkadaşların arasında, bir masada
Kaçınılmaz bir şey vardı, bizi birbirimize çeken bir şey.
Gece boyunca dans ettik.
Kapalı kulüp sonra kulüp aşağı üzerinde the şehir
Göğüslerini okşadım, güneş yükseldi
Ve tabii ki işine çok geç geldin.
Birlikte uzun, uzun, uzun bir yol kat ettik.
Uzun, uzun, uzun bir yol kat ettik sen ve ben
Uzun, uzun, uzun bir yol, hala birlikte
Her şey çok hızlı gitti ve her günü sevdim
Bir sabah anahtarını aldım.
Elimde parlıyordu.
Şimdi bana her zamankinden daha yakın, daha yakın izin
Yakında partilere davet edildik
Muhtemelen bir çift olarak kabul edilir
Aşka kadeh kaldırdım, gülümsedin, gözlerin aydınlandı
Birlikte uzun, uzun, uzun bir yol kat ettik.
Evet, uzun, uzun, uzun bir yol kat ettik sen ve ben
Uzun, uzun, uzun bir yol, hala birlikte
Her şey çok hızlı gitti ve her günü sevdim
Bu yüzeye geliyor
Bunu net olarak görebiliyorum
Özellikle çocuklarımızı gördüğümde.
Zaman su gibi nasıl akar
Mırıldanan kahkahaları duyuyorum
Gözyaşlarını görüyorum
Evet, bildiğimiz gibi, her insanın hayatında
Her gün sevdim
Sevişmedim
Birlikte uzun, uzun, uzun bir yol kat ettik.
Her şey çok hızlı gitti ve her günü sevdim