Tomas N'evergreen — I Play for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tomas N'evergreen adlı sanatçının "I Play for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I played for money
I’d play for free
I play to win
sometimes I play to put my mind at ease
I play my part
in what seems an endless game
I did not choose this
but it’s all that I can do I play along
but this one song
I play for you
I played for nothing
I played it safe
I won your trust
but then you lost your heart to someone else
I showed my cards
and you played so hard to get
now I’ll take my chances
'cos what have I to loose (if I can' t have you)
for right or wrong
girl this here song
I play for you
no rhyme or reason
no why you broke the rules (and you left me feeling blue)
no right or wrong
just this one song
I play for you
(and only for you)
and life goes on and this here song
I play for you
Şarkı sözü çevirisi
Para için oynadım.
Ücretsiz oyun için istiyorum
Ben kazanmak için oynarım
bazen aklımı rahatlatmak için oynarım.
Ben bana düşeni yaptım
ne sonsuz bir oyun gibi görünüyor
Bunu seçmedim.
oyun boyunca yapmak istiyorum ama tek şey bu
ama bu bir şarkı
Senin için çalıyorum
Hiçbir şey için oynadım.
Güvenli oynadım
Güvenini kazandım
ama sonra kalbini başka birine kaptırdın.
Kartlarımı gösterdim.
ve sen almak için çok zor oynadın
şimdi şansımı deneyeceğim.
çünkü kaybedecek ne var (eğer sana sahip olamazsam)
doğru ya da yanlış için
kız bu şarkı
Senin için çalıyorum
kafiye veya sebep yok
hayır, neden kuralları çiğnedin (ve beni üzgün bıraktın)
doğru ya da yanlış yok
sadece bu bir şarkı
Senin için çalıyorum
(ve sadece sizin için)
ve hayat devam ediyor ve bu şarkı
Senin için çalıyorum