Tommy Cash — So This Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Cash adlı sanatçının "So This Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is love I’ve never been here before
And when I leave I won’t come back anymore
For everything I’ve met since I’ve been here has only brought me pain
So when I leave I won’t come back again
Well here I am on the corner of Heart and Mind
And the citizens of love are running blind
Reckon one another’s hearts and cryin' all the while
Just like pain was goin' out of style
So this is love…
Where shoud I go from the corner of Heart and Mind
Love is in the state of confusion all the time
Heartaches are always present makes no difference where you turn
And the taxes take what happiness you earn
So this is love…
So when I leave I won’t come back again
So when I leave I won’t come back again
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu aşk daha önce hiç burada bulunmadım
Ve gittiğimde bir daha geri dönmeyeceğim.
Buraya geldiğimden beri tanıştığım her şey bana sadece acı getirdi.
O yüzden ben kazandım ben gidince tekrar geri gelmek
İşte burada kalp ve zihnin köşesindeyim
Ve sevgi vatandaşları kör koşuyor
Birbirinizin kalplerini hesaba katın ve her zaman ağlayın
Tıpkı acının modası geçmiş gibi.
Yani bu aşk…
Kalbin ve zihnin köşesinden nereye gitmeliyim
Aşk her zaman karışıklık halindedir
Kalp ağrısı her zaman mevcuttur ve nereye döndüğünüz önemli değildir
Ve vergiler ne kadar mutluluk kazandığınızı alır
Yani bu aşk…
O yüzden ben kazandım ben gidince tekrar geri gelmek
O yüzden ben kazandım ben gidince tekrar geri gelmek