Tommy Edwards — Morning Side Of The Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Edwards adlı sanatçının "Morning Side Of The Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a girl there was a boy
If they have met they might have found a world of joy
But she lived on the morning side of the mountain
And he lived and the twilight side of the hill.
They never met they never kissed
And they have never known what happiness they missed
For she lives on the morning side of the mountain
And he lives and the twilight side of the hill.
For love’s a rose that never grows
Without a kiss of a morning dew
And every Jack must have a Jude
To know the thrill of a dream that comes true.
And you and I are just like they
For all we know our love is just a kiss away
But you are on the morning side of the mountain
And I am on the twilight side of the hill…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız vardı bir erkek vardı
Eğer tanışmış olsalardı, bir sevinç dünyası bulabilirlerdi
Ama dağın sabah tarafında yaşıyordu.
Ve o yaşadı ve tepenin Alacakaranlık tarafında.
Hiç tanışmadılar, hiç öpüşmediler.
Ve ne kadar mutluluğu özlediklerini hiç bilmediler
Çünkü dağın sabah tarafında yaşıyor.
Ve o yaşıyor ve tepenin Alacakaranlık tarafında.
Çünkü aşk asla büyümeyen bir güldür
Bir sabah çiy öpücüğü olmadan
Ve her Krikonun bir Jude olması gerekir
Gerçek olan bir rüyanın heyecanını bilmek.
Sen ve ben de onlar gibiyiz.
Tek bildiğimiz aşkımız sadece bir öpücük.
Ama sen dağın sabah tarafındasın.
Ve ben tepenin Alacakaranlık tarafındayım…