Tommy Johnson — Cool Drink of Water Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Johnson adlı sanatçının "Cool Drink of Water Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked for water
Then she give me gasoline
I’d ask for water
Gave me gasoline
I asked for water
Then she give me gasoline
Lord, Good Lordy, Lord
Cried, Lord I wonder
Will I ever get back home?
Cried, Lord I wonder
Will I ever get back home?
Lord, Good Lordy, Lord
I went to the depot
Looked upon the board
I looked all over
How long had this eastbound
Train been gone?
He done taken your faror
Blown his smoke on you
He done taken yo’r
Blow’d the smoke on you
Lord, Good Lordy, Lord
Lord, I ask the conductor
'Could I ride the blind?'
'Wanna know could a broke man
Ride the blinds'
'Son, buy yo' ticket, buy yo' ticket
'Cause this train ain’t none of mine
'Son, buy yo' ticket
Train ain’t none of mine'
'Son, buy yo' ticket
'Son, this train ain’t none of mine'
Lord, Good Lordy, Lord
'Train is none of mine'.
Şarkı sözü çevirisi
Su istedim
Sonra bana benzin verdi.
Su talep ediyorum
Bana benzin verdi
Su istedim
Sonra bana benzin verdi.
Tanrım, Tanrım, Tanrım.
Ağladı, Tanrım, merak ediyorum
Hiç eve geri alabilecek miyim?
Ağladı, Tanrım, merak ediyorum
Hiç eve geri alabilecek miyim?
Tanrım, Tanrım, Tanrım.
İstasyona gittim
Tahtaya baktım
Her yere baktım
Uzun zamandır bu eastbound vardı nasıl
Tren gitti mi?
Faror'unu aldı.
Dumanını sana üfledi
Yo'r aldı bitti
Üzerine duman üfledi
Tanrım, Tanrım, Tanrım.
Tanrım, şefe soruyorum.
Körlere binebilir miyim?'
'Bilmek kırmış bir adam olabilir
Panjurlara bin.
'Koçum' bilet satın al, yo' bileti satın al
Çünkü bu tren benim değil.
'Koçum' bileti satın al
Tren benim değil.
'Koçum' bileti satın al
'Evlat, bu tren benim değil'
Tanrım, Tanrım, Tanrım.
Tren bana ait değil.