Tommy Makem — Blow Ye Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Makem adlı sanatçının "Blow Ye Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dark and stormy was the night when first I met my Peg
She’d a government band around each hand and another one 'round her leg
She’d another one 'round her leg my boys and as I sing I pray
For she’s doing it grand on a distant land, three thousand miles away
Blow ye winds high ho, a roving I will go
I’ll stay no more 'round England’s shore so let the music play
I’ll be off on the morning train, to cross the stormy main
I’ll be on the move to my own true love, three thousand miles away
My love she is beautiful, my love she is young
My love she is beautiful and silver sounds her tongue
Silver sounds her tongue my boys and as I sing I pray
For she’s doing it grand in a distant land three thousand miles away
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve fırtınalı gece benim Peg ilk tanıştığımda oldu
Her kolunun etrafında bir hükümet grubu ve bacağının etrafında bir tane daha vardı
Bacağında bir tane daha vardı, çocuklarım ve şarkı söylerken dua ediyorum
Çünkü bunu üç bin mil uzakta, uzak bir ülkede yapıyor.
Üfle ye rüzgarlar yüksek ho, bir fitil gideceğim
Artık İngiltere kıyılarında kalmayacağım, o yüzden müzik çalsın.
Sabah trenine binip fırtınalı ana caddeyi geçeceğim.
Kendi gerçek aşkıma doğru hareket edeceğim, üç bin mil uzakta
Aşkım o güzel, aşkım o genç
Aşkım o güzel ve gümüş onun dilini sesler
Gümüş dilini seslendiriyor çocuklarım ve şarkı söylerken dua ediyorum
Çünkü bunu üç bin mil uzakta uzak bir ülkede yapıyor.