Tommy Makem — My Johnny Lad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Makem adlı sanatçının "My Johnny Lad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought a wife in Edinbuh
For a bawbie;
And then I got a farthing back
To buy terbaccer wi'
Cho: And wi' you, and wi' you, and wi' you, my Johnny lad,
I’ll dance the buckles off my shoes wi' you my Johnny lad.
As I was walkin' Sunday, 'twas there I saw the Queen,
A-playln' at the football wi' the lads on Glasgow green,
The captain 'o the other slde was scorin' wi' great style,
The queen, she called a policeman, and had him thrown in jail.
Samson was a mlghty man, and he fought wi' the cuddy’s jaw,
He fought a thousand battles wearlng crlmson flannel drawers.
Napoleon was an emperor, and he ruled on land and sea,
He ruled all France and Germany, but he didn’t rule Jock McGhee.
Now Johnny Is a bonny lad, he is a lad of mine,
I’ve never had a better lad and I’ve had twenty-nine.
@dance @Scots
[ JOHNLAD2
JOHNLAD2
Şarkı sözü çevirisi
Edinbuh'da bir eş aldım.
Bir bawbie için;
Ve sonra geri bir osuruk var
Terbaccer wı'satın almak için
Ve seninle, ve seninle, ve seninle, Johnny delikanlı,
Ayakkabılarımdaki tokaları seninle dans ederim Johnny delikanlı.
Pazar günü yürürken, kraliçeyi gördüm.,
Glasgow green'deki çocuklar ile futbolda oynuyoruz.,
Kaptan 'o diğer slde scorin' wi ' büyük tarzı,
Kraliçe, bir polisi aradı ve onu hapse attırdı.
Samson güçlü bir adamdı ve cuddy'nin çenesiyle savaştı.,
Crlmson flanel çekmeceleri giyerek binlerce savaştı.
Napolyon bir imparatordu ve karada ve denizde hüküm sürdü,
Tüm Fransa ve Almanya'yı yönetti, ama Jock Mcghee'yi yönetmedi.
Şimdi Johnny güzel bir delikanlı, o benim bir delikanlı,
Daha iyi bir çocuğum olmamıştı ve yirmi dokuz yaşındaydım.
@ dans @ İskoçlar
[JOHNLAD2
JOHNLAD2