Tommy McClennan — Cross Cut Saw Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy McClennan adlı sanatçının "Cross Cut Saw Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’m a cross cut saw
Drag me 'cross yo' log
I’m a cross cut saw
And drag me 'cross yo' log
Babe, I’ll cut yo' wood so easy
You can’t help but say, 'hot dog'
They call me, Wood Cuttin' Sam
Call me, Wood Cuttin' Ben
But the woman I did wood cuttin' for
She wants me back, again
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
Yeah
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'
I got a double bladed ax An it sho' cuts good
But try my cross cut saw
He’ll eat on through the wood
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
You can’t help but say, 'hot dog'
Now, look-a-here, mama
Ya you stay last night?
Said, 'It ain’t none a yo' bid’ness
You don’t do me right'
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'.
Now, when ya go to fishin', now
Don’t forget the pole
You-you's a good girl
But you ain’t been out long
I’m a cross cut saw
Ooh baby, ease me cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'
'I'll play us a little.'
(guitar to end)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, ben bir çapraz kesim testeresiyim
Bana 'çapraz yo' günlüğü sürükleyin
Ben bir çapraz kesim testeresiyim
Ve beni 'çapraz yo' log sürükleyin
Bebeğim, o kadar kolay yo' odun keserim
Yardım edemezsin ama 'sosisli' diyemezsin.
Bana odun kesen Sam diyorlar.
Beni ara, ağaç kesme Ben
Ama odun kestiğim kadın.
Beni tekrar istiyor.
Çünkü ben bir haç testeresiyim.
Bebeğim, beni 'çapraz yo' log sürükleyin
Evet
Bu kadar kolay yo' odun keserim
Yardım edemem ama 'sosisli' diyemem.
Çift Bıçaklı bir baltam var ve iyi kesiyor
Ama çapraz kesim testeremi dene
Ormanın içinden yiyecektir.
Çünkü ben bir haç testeresiyim.
Bebeğim, beni 'çapraz yo' log sürükleyin
Bu kadar kolay yo' odun keserim
Yardım edemezsin ama 'sosisli' diyemezsin.
Şimdi, buraya bak, anne.
Dün gece kaldınız mı?
Dedi ki,' bu bir yo 'teklifi değil'
Beni doğru yapmıyorsun.
Çünkü ben bir haç testeresiyim.
Bebeğim, beni 'çapraz yo' log sürükleyin
Bu kadar kolay yo' odun keserim
Ben yardım edemem ama diyelim ki, 'hot dog'olabilir.
Şimdi, balık tutmaya gittiğin zaman, şimdi
Direği unutma
Sen iyi bir kızın sana
Ama uzun zamandır dışarı çıkmadın.
Ben bir çapraz kesim testeresiyim
Ooh bebeğim, kütüğü geçmeme izin ver.
Bu kadar kolay yo' odun keserim
Yardım edemem ama 'sosisli' diyemem.
Biraz oynayacağım.'
(gitar sonuna kadar)