Tommy McClennan — Deep Blue Sea Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy McClennan adlı sanatçının "Deep Blue Sea Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep Blue Sea 2: 59 Trk 10 Disc 2 31
(Tommy Mcclennan)
Tommy Mcclennan
Recorded: Chicago, Illinois Monday, Sept. 15, 1941
Rca Studio A, A&are — Lester Melrose
Tommy Mcclennan — vocal & guitar, unk string bass
Album: Tommy Mcclennan Bluebird Recordings 1939−1942
07 863 67 430−2 rca 1997 Bluebird Blues (Bmg)
'i wants to make this one right now'
This 'un, this 'un I got'
I’m g’wan, babe I’m g’wan
An cryin' won’t make me stay
'Cause the mo' you cry, now-now, baby
The furth' you drive me away
Furth' you drive me away
I mean drive me away
Fur' you drive me away
Now, I wished
I was a bullfrog
Swimmin' in the
Deep blue sea
Lord, I would have all these
Good lookin' women, now-now-now
Fishin' after me
Fishin' after
I mean after
Sho' nuff after me
Now, I went to
My baby’s house
An I set down
On her step
She said, 'Walk on in, now-now, Tom
My husband just now left
My husband just now
I mean just now
Sho' nuff' just now left
Oh Lord, just now left
Oh, jest now left'
(guitar)
Now, ain’t none-a-mmm
None-a my bid’ness
Babe, but you know I
Know it ain’t right
Stay wit' yo kid-man all day long
An play sick on yo' husband at night
On yo' husband at night
I mean yo' husband at night
Sho' nuff yo' husband at night
Oh Lord, yo' husband
Oh Lord, yo' husband
Oh Lord, yo' husband
(guitar)
'Long time, isn’t it'
Now Lord, whoa Lord
Baby, hear me blow the blues
Lord, they got no bottom
Now-now-now, in my last pair-a shoe
In my last pair, sh
In my last pair
Şarkı sözü çevirisi
Derin Mavi Deniz 2: 59 Trk 10 Disk 2 31
(Tommy Mcclennan)
Tommy Mcclennan
Kayıt: Chicago, Illinois Pazartesi, Eylül. 15, 1941
Rca Studio A, A & are-Lester Melrose
Tommy Mcclennan-vokal ve gitar, unk dize bas
Albüm: Tommy Mcclennan Bluebird Recordings 1939-1942
07 863 67 430-2 rca 1997 Bluebird Blues (Bmg)
'bunu hemen yapmak istiyorum'
Bu 'un, bu ' un I got'
Ben g'wan, bebeğim ben g'wan
Ağlamak kalmamı sağlamaz.
Çünkü ağlıyorsun, şimdi-şimdi, bebeğim
Beni tahrik furth' seni
Furth ' you drive me away
Beni sürücü yani
Fur ' you drive me away
Şimdi, diledim
Boğa kurbağasıydım.
Swimmin ' in the
Derin mavi deniz
Tanrım, bütün bunlara sahip olurdum.
İyi görünümlü kadınlar, şimdi-şimdi-şimdi
Beni avla
Fishin ' sonra
Yani sonra
Benden sonra Sho ' nuff
Şimdi, ben gittim
Bebeğimin evi
Bir ben aşağı koymak
Adımında
Dedi ki, ' içeri Gir, şimdi-şimdi, Tom
Kocam az önce gitti.
Kocam az önce
Yani şimdi
Sho 'nuff' şimdi sol
Tanrım, şimdi sol
Oh, şaka şimdi gitti'
(gitar)
Şimdi, hiç-a-mmm değil
None-a my bid'ness
Bebeğim, ama biliyorsun
Bunun doğru olmadığını biliyorum
Bütün gün çocuk-adam ile kal
Geceleri kocana hasta bir oyun
Geceleri kocan hakkında
Geceleri kocanı kastediyorum.
Geceleri Sho' nuff yo ' kocası
Lord, yo' koca ah
Lord, yo' koca ah
Lord, yo' koca ah
(gitar)
'Uzun zaman oldu, değil mi'
Şimdi Tanrım, Tanrım
Bebeğim, blues üflememi duy
Tanrım, altları yok.
Şimdi-şimdi-şimdi, son çiftimde-bir ayakkabı
Son çiftimde, sh
Son çiftimde