Tommy Nilsson — Allt Ditt Hjärta Är şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Nilsson adlı sanatçının "Allt Ditt Hjärta Är" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag har försökt så många gånger att komma närmare igen, men skuggorna vi möter
gör det svårt att hitta hem. Du ska veta jag har undrat över drömmar som
försvann och hur vi kunnat hamna här på en kall och öde strand. Nu står jag här
med allt jag är, jag ser Dig, jag hör Dig!
Om du fick se det jag ser, hur jag väntar att ta dig. Jag är idag en annan än
jag var, kan du nu se att jag lärt allt ditt hjärta är
Kärleken är gåvan som kan göra människan hel, och jag vill att du förlåter mig,
att en man kan göra fel. Nu står jag här, med allt jag är. Så ser Du Mig?
Om du fick se, det jag ser, hur jag väntarhär på dig. Se att jag är idag en
annan än jag var, kan du nu se att jag lärt
Allt ditt hjärta är. Oh, kan du se min längtan nu? Jag tackar himmelen att jag
får älska nå'n som du. Nu står jag här med allt jag är. Så ser du mig
Om du fick se, det jag ser, hur jag väntar här på dig
Se att jag är idag en annan än jag var, kan du nu se att jag lärt,
allt ditt hjärta är! (Se det jag ser, att jag väntar här på Dig)
Se att jag är idag en annan än jag var, kan du nu se att jag lärt,
allt ditt hjärta här
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar yaklaşmak için birçok kez denedim, ama karşılaştığımız gölgeler
ev bulmayı zorlaştırıyor. Rüyalar hakkında merak ediyorum
ortadan kayboldu ve burada soğuk ve ıssız bir plajda nasıl sona erebiliriz. Şimdi burada duruyorum.
ben olduğum sürece, seni görüyorum, duyuyorum!
Eğer benim gördüğümü, seni nasıl beklediğimi göreceksen. Bugün başka bir şeyim
Ben, şimdi tüm kalbinle öğrendiğimi görebiliyor musun
Aşk, bir insanı bütünleştirebilecek bir armağandır ve beni affetmeni istiyorum,
bir adam yanlış yapabilir. Şimdi burada olduğum her şeyle dikiliyorum. Beni böyle mi görüyorsun?
Benim gördüğümü, seni nasıl beklediğimi görebilseydin. Şu anda ben bir
benden başka, şimdi öğrendiğimi görebiliyorsun.
Tüm kalbin öyle. Oh, şimdi özlemimi görebiliyor musun? Ben tanri'ya sükrediyorum
senin gibi bir şeyi sevelim. Şimdi burada olduğum her şeyle duruyorum. Beni böyle görüyorsun.
Eğer görebilseydin, ne gördüğümü, seni burada nasıl beklediğimi
Bugün olduğumdan farklı olduğumu gör, şimdi öğrendiğimi görebiliyorsun,
tüm kalbin! (Ne gördüğümü gör, seni burada bekliyorum)
Bugün olduğumdan farklı olduğumu gör, şimdi öğrendiğimi görebiliyorsun,
tüm kalbin burada