Tommy Nilsson — Maybe We're About to Fall In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Nilsson adlı sanatçının "Maybe We're About to Fall In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get this funny feelin when you’re near me babe
cause the way you smile
touches me and I find
I feel like a little boy again
There’s something 'bout your body when you
cross the room
that reveals that you
know something’s startin' too
but just tell me how
will it end?
I don’t know what to make of what we’re feeling now
though I guess it may show
before the night is over
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
Could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know
but I am sure we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
Amazin how the storylines of lives are written
and the way, they, play
Life has its funny ways
impossible to understand
I never thought I’d meet someone
I’d find myself so attracted to
while bei’all confused
but now anyhow
here I am
Neither one of us knows what will happen now
Though I guess it may show
before the night is over
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
Could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know
but I am sure we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
Tonight
we could find out here tonight
how we both are swept away
ooohh
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
This could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know but I am sure now
we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
we could find out here tonight
Maybe
we’re about to fall in love
ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bana yakın olduğunda bu komik hissi alıyorum bebeğim
çünkü gülümsemen
bana dokunuyor ve buluyorum
Yine küçük bir çocuk gibi hissediyorum
Vücudunla ilgili bir şey var.
oda çapraz
bunu ortaya çıkaran seni
bildiğim bir şey başladı da
ama sadece nasıl olduğunu söyle
sona erecek mi?
Şu anda hissettiklerimize ne diyeceğimi bilmiyorum.
sanırım bunu gösterebilir.
gece bitmeden
Belki de aşık olmak üzereyiz.
belki de hayalini kurduğum şey budur.
Aradığım sihir olabilir.
Belki iki arkadaştan daha fazlası oluruz.
Bu tatlı teslimiyet gibi bir şeye yol açabilir
Bilmiyorum
ama eminim ikimiz de süpürülebiliriz.
Belki
düşmek üzere aşığız
Hayat hikayelerinin nasıl yazıldığını şaşırtın
ve bu şekilde, onlar, oynamak
Hayatın komik yolları var
anlamak imkansız
Biriyle tanışacağımı hiç düşünmemiştim.
Kendimi çok çekici bulurdum
bei'all karıştı iken
ama şimdi her neyse
buradayım
İkimiz de şimdi ne olacağını bilmiyoruz.
Sanırım bunu gösterebilir.
gece bitmeden
Belki de aşık olmak üzereyiz.
belki de hayalini kurduğum şey budur.
Aradığım sihir olabilir.
Belki iki arkadaştan daha fazlası oluruz.
Bu tatlı teslimiyet gibi bir şeye yol açabilir
Bilmiyorum
ama eminim ikimiz de süpürülebiliriz.
Belki
düşmek üzere aşığız
Bu gece
bu gece burada öğrenebiliriz.
ikimiz de nasıl süpürüldük
ooohh
Belki de aşık olmak üzereyiz.
belki de hayalini kurduğum şey budur.
Aradığım sihir bu olabilir.
Belki iki arkadaştan daha fazlası oluruz.
Bu tatlı teslimiyet gibi bir şeye yol açabilir
Bilmiyorum ama şimdi eminim.
ikimiz de süpürülüp gidebiliriz.
Belki
düşmek üzere aşığız
bu gece burada öğrenebiliriz.
Belki
düşmek üzere aşığız
ooh