Tommy Roe — What If's and Should Have's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Roe adlı sanatçının "What If's and Should Have's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
little boy blue, can’t blow his horn,
toys in the attic, are rusty and worn,
rainbows and moonbeams, he never did touch,
now what if’s and should have’s, are choking me, choking me up lost in the memories, of yesterdays wine,
she was a jewel, i wish was still mine,
she gave me her heart, it wasn’t enough,
now what if’s and should have’s, are choking me, choking me up now you might say, that i’m just crying in my beers,
but i ain’t crying, just shedding emotional tears
thinking back when, we had it all,
the sharing, the caring, the slips and the falls,
we’d count on each other, when the going got rough,
now what if’s and should have’s, are choking me, choking me up now she has a husband, two kids and a life,
and i have her picture, when she was my wife,
when i go by her house, in my old chevy truck,
the what if’s and should have’s, start choking me, choking me,
heartaches and tear drops, are sometimes too much,
when what if’s and should have’s, are choking me, choking me up.
Writer; Tommy Roe, copyright 2002, publisher Roeboat Music, LLC
Şarkı sözü çevirisi
küçük çocuk mavi, boynuzunu uçuramaz,
tavan arasında oyuncaklar, paslı ve yıpranmış,
gökkuşakları ve ay ışınları, hiç dokunmadı,
ve şimdi, ya beni boğuyorlarsa, beni boğuyorlarsa, dünkü şarabın anılarında kayboluyorlarsa,
o bir mücevherdi, keşke hala benim olsaydı,
bana kalbini verdi, bu yeterli değildi,
ve şimdi, ya beni boğuyorlarsa, beni boğuyorlarsa, şimdi sadece biramda ağladığımı söyleyebilirsin,
ama ağlamıyorum, sadece duygusal gözyaşları döküyorum
geri ne zaman düşündüğümü vardı ,
paylaşım, bakım, fişler ve düşmeler,
işler zorlaştığında birbirimize güvenirdik.,
şimdi ya beni boğuyorlarsa, beni boğuyorlarsa, şimdi bir kocası, iki çocuğu ve bir hayatı var,
ve onun fotoğrafı var, o benim karımdı,
onun evine gittiğimde, eski chevy kamyonumda,
ne olursa olsun, beni boğmaya başla, beni boğmaya başla,
Kalp ağrısı ve gözyaşı damlası, bazen çok fazla,
ne varsa ve ne olması gerekiyorsa, beni boğuyor, boğuyor.
Yazar; Tommy Roe, telif hakkı 2002, yayıncı Roeboat Music, LLC