Tommy Shaw — The Outsider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tommy Shaw adlı sanatçının "The Outsider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy was the son of a sailor
Another lonely military brat
Norfolk, Virgina, Vallejo
Bags always packed
Now his mother was always out drinking
On midnight maneuvers of her own
Jimmy would sit there and stare at the clock
And one night she never came home
That’s how he learned the facts of life
From a mother and a sailor’s wife
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an Outsider
Taking on the world alone
Such an outsider
And it really doesn’t matter who’s right or wrong
'Cause sooner or later he’s gone
Outsider
Jimmy tried his luck in the Navy
To see the world just like his old man
But too many rules and too many fools
Spoiled his plans
Now he’s driving a truck through the Southland
Pulling anything that money can buy
He knows how it feels to fall asleep at the wheel
So he takes a little pill to get by He’s living on borrowed time
He doesn’t see the danger signs
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an Outsider
Taking on the world again
Just an outsider
And it really doesn’t matter whose side he’s on
'Cause sooner or later he’s gone
Ooh sweet isolation
Aah the perfect situation
Outsider outsider
He’s living on the border line
Living in a different time
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an outsider
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy bir denizcinin oğluydu.
Başka bir yalnız askeri velet
Norfolk, Virgina, Vallejo
Çanta her zaman paketlenmiş
Şimdi annesi her zaman dışarıda içiyordu.
Kendi gece yarısı manevralarında
Jimmy orada oturur ve saate bakardı.
Ve bir gece eve hiç gelmedi
Hayatın gerçeklerini bu şekilde öğrendi
Bir anne ve bir denizcinin karısından
Şimdi dışarıda bir yerde tek başına.
Her zaman bir Yabancıydı.
Dünyayı tek başına ele geçirmek
Böyle bir yabancı
Ve kimin doğru ya da yanlış olduğu önemli değil
Çünkü er ya da geç gitti.
Yabancı
Jimmy Donanmada şansını denedi
Dünyayı tıpkı babası gibi görmek için
Ama çok fazla kural ve çok fazla aptal
Planlarını mahvetti
Şimdi Southland'da bir kamyon kullanıyor.
Paranın satın alabileceği her şeyi çekmek
Uykuya dalmak için nasıl bir his direksiyonda biliyor
Bu yüzden küçük bir hap alıyor.
Tehlike işaretlerini görmüyor.
Şimdi dışarıda bir yerde tek başına.
Her zaman bir Yabancıydı.
Dünyayı tekrar ele geçirmek
Sadece bir yabancı
Ve kimin tarafında olduğu gerçekten önemli değil
Çünkü er ya da geç gitti.
Ooh tatlı izolasyon
Aah mükemmel bir durum
Yabancı yabancı
Sınır çizgisinde yaşıyor.
Farklı bir zamanda yaşamak
Şimdi dışarıda bir yerde tek başına.
Her zaman bir yabancıydı.