Tonedeff — Loyal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonedeff adlı sanatçının "Loyal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been betrayed? That shit’s the worst hit of pain
When somebody you loved can’t look you in the face
And have you ever had your heart torn out
By somebody you thought was a friend
And now your trust is worn down or bought to an end
No pardons can mend it when you’re darkened within
Fuck your cause and effect, it’s a hard fate to take
And your reasons don’t soften the sin, your dogs can bark for you
But you gotta watch when you argue 'cause dogs will bite
And snarl at you, just to remind you they’re harmful
I feel awful, I’m a mental case, shattered to pieces
And I’ve got a palm full, past law school and beyond console
'Cause you’ve crossed the bar with me Farther than I’ve ever thought possible
My choice is now mandatory and not optional
Don’t speak another sentence to me, ever mention me I don’t exist, convince yourself you invented me You’ve committed the crime of the century and just 'cause loyalty
Ain’t a trait you possess, don’t think that I’ll lessen the penalty
I love you in a place where there’s no space in time
(And that’s forever, right?)
I love you for my life, you are a friend of mine
(Only second to family)
I love you in a place where there’s no space in time
(Who really got your back)
I love you for my life, you are a friend of mine
(How loyal are your friends, y’all?)
What’s your name again? I know, I knew it 2 seconds ago
But, I don’t recognize this second face
Though to the first it’s identical
You were the type that I put on a pedestal
Your acts were commendable
But the bond of friendship isn’t impenetrable
And inevitably the blunt force of ego proved lethal
To a good person forced to wallow in the shit of evil people
Fundamentally filled with avarice, a cheat from the soul
Spending their lives to make sure that you ain’t achieving your goals
Unreasonable kings that want to see you jump through rings of fire
For their own amusement, holding nooses, hoping trees are higher
So abusive towards you that truce just doesn’t seem required
'Cause why play the game when you can make the other team retire?
Strings are tirelessly pulled in your favor as you play the rumor creator
Twisting words till they sound like statements you made up With a big grin you soak it all in, as former friends
Go face to face with contradicting convictions
Plots are thickening, 'cause you pitched in, you feel important now?
Must’ve been high as kite from snorting clouds
Sorta proud of yourself, and the way you hold your ground
Distastefully wore the shroud, how’s it feel to have puppets
To order 'round but I saw through you, even before I found
How you would say no beef, give me dap
And hit me with a quarter-pound
Your loyalty’s watered down, bottled with a squirt cap
But when the drama popped off
Where the fuck were you to plug the cork back?
I love you in a place where there’s no space in time
(And that’s forever, right?)
I love you for my life, you are a friend of mine
(Only second to family)
I love you in a place where there’s no space in time
(Who really got your back)
I love you for my life, you are a friend of mine
(How loyal are your friends, y’all?)
Men are as harsh, as women are vindictive
Picking apart minutiae, on some bitch shit, kids all in your business
Forget honesty, nowadays you’ll be lucky find that quality
In a drama odyssey where cats never react responsibly
And I’m jostling with haters, hypocrites and hypochondriacs
Abolishing their dated ignorance and fighting copycats
And if I don’t give my patience a rest
I’ll probably take my anger to death
Complaining about some pain in my chest
Aged and distressed, thinking 'bout who just fucked me Over 20 years ago, amazing how pricks can miss your skin
Yet pierce your soul but where’s the line at?
Like where does loyalty appear to fold
And what do you owe someone
And just what do you feel you’re owed?
But yo, you know when you’ve been done wrong, that numb calm
A breech in the moral code’s eternally portable
The moral of the story’s old even if it’s poorly told
Beware of cats that straddle fences like the chain link rodeo
Şarkı sözü çevirisi
Hiç ihanete uğradın mı? Bu bok acının en kötü vuruşu
Sevdiğin biri yüzüne bakamadığında
Ve hiç kalbin yırtıldı mı
Arkadaş olduğunu sandığın biri tarafından.
Ve şimdi güveniniz tükeniyor ya da sona eriyor
İçiniz karardığında hiçbir özür düzeltemez.
Neden ve sonuç siktir et, almak zor bir kader
Ve nedenleriniz günahı yumuşatmaz, köpekleriniz sizin için havlayabilir
Ama tartışırken dikkat etmelisin çünkü köpekler ısırır.
Ve sadece zararlı olduklarını hatırlatmak için sana hırıldıyor
Kendimi berbat hissediyorum, Ben bir akıl hastasıyım, paramparça oldum
Ve avucum dolu, hukuk Fakültesini geçmiş ve konsolun ötesinde
Çünkü benimle çıtayı düşündüğümden daha fazla aştın.
Benim seçimim artık zorunlu ve isteğe bağlı değil
Bana başka bir cümle daha söyleme, asla benden bahsetme, ben Yokum, kendini beni icat ettiğine ikna et, yüzyılın suçunu İşledin ve sadece sadakat için
Sahip olduğun bir özellik değil, cezayı azaltacağımı düşünme
Seni zamanın olmadığı bir yerde seviyorum.
(Ve bu sonsuza kadar, değil mi?)
Seni hayatım için seviyorum, sen benim arkadaşımsın
(Aileye sadece ikinci)
Seni zamanın olmadığı bir yerde seviyorum.
(Kim gerçekten arkanı döndü)
Seni hayatım için seviyorum, sen benim arkadaşımsın
(Arkadaşlarınız ne kadar sadık?)
Adın ne demiştin? Biliyorum, 2 saniye önce biliyordum
Ama bu ikinci yüzü tanımıyorum.
Gerçi ilk tıpatıp aynısı
Sen bir kaide üzerine koyduğum tiptin.
Yaptıkların övgüye değerdi.
Ama dostluk bağı aşılmaz değildir
Ve kaçınılmaz olarak egonun künt gücü ölümcül oldu
Kötü insanların bokunda yaşamak zorunda kalan iyi bir insana
Temelde açgözlülükle dolu, ruhtan bir hile
Hedeflerinize ulaşmadığınızdan emin olmak için hayatlarını harcıyorlar
Ateş halkalarından atlamanı görmek isteyen mantıksız krallar
Kendi eğlenceleri için, ilmekleri tutarak, ağaçların daha yüksek olmasını umarak
Sana karşı o kadar küfürlü ki, ateşkes gerekli görünmüyor
Çünkü diğer takımı emekli edecekken neden bu oyunu oynuyorsun?
Eğer söylenti yaratıcısı oynamak gibi dizeleri yorulmadan sizin lehinize çekilir
Büyük bir sırıtışla uydurduğun sözler gibi ses çıkarana kadar kelimeleri bükerek, eski arkadaşlar gibi her şeyi içine çekiyorsun
Çelişkili inançlarla yüz yüze gelin
Komplolar yoğunlaşıyor, çünkü içeri girdin, şimdi önemli hissediyor musun?
Snorting bulutlardan uçurtma kadar yüksek olmalı
Kendinle gurur duyuyorsun ve topraklarını nasıl tuttuğunu
Distastefully kefen giydi, nasıl kuklalar var duygu
Sipariş vermek için, ama seni bulmadan önce bile gördüm.
Nasıl sığır eti yok diyeceksin, bana dap ver
Ve bana çeyrek pound ile vur
Sadakatin sulanmış, bir fışkırtma kap ile şişelenmiş
Ama drama patladığında
Nereye geri tıpa tak mıydın?
Seni zamanın olmadığı bir yerde seviyorum.
(Ve bu sonsuza kadar, değil mi?)
Seni hayatım için seviyorum, sen benim arkadaşımsın
(Aileye sadece ikinci)
Seni zamanın olmadığı bir yerde seviyorum.
(Kim gerçekten arkanı döndü)
Seni hayatım için seviyorum, sen benim arkadaşımsın
(Arkadaşlarınız ne kadar sadık?)
Kadınlar kinci olarak erkekler sert gibi,
Küçük şeyleri parçalara ayırmak, bazı orospu boklarında, çocuklar-hepsi senin işin
Dürüstlüğü unutun, bu günlerde bu kaliteyi bulmak için şanslı olacaksınız
Kedilerin asla sorumlu bir şekilde tepki vermediği bir drama odyssey'de
Ve nefret edenler, ikiyüzlüler ve hipokondriyaklarla uğraşıyorum
Eski cehaletlerini ortadan kaldırmak ve taklitçilerle savaşmak
Ve eğer sabrımı dinlendirmezsem
Muhtemelen öfkemi ölüme götürürüm.
Göğsümdeki ağrıdan şikayet ediyorum.
Yaşlı ve üzgün, 20 yıldan fazla bir süre önce beni kimin becerdiğini düşünerek, pisliklerin cildinizi nasıl özleyebileceği şaşırtıcıdır
Yine de ruhunu delin ama çizgi nerede?
Sadakat nerede katlanıyor gibi görünüyor
Ve birine ne borçlusun
Ve sadece ne borçlu olduğunuzu hissediyor musunuz?
Ama bilirsin, yanlış yapıldığında, bu uyuşuk sakinlik
Ahlaki koddaki bir makat ebediyen taşınabilir
Bu hikayenin ahlakı, kötü bir şekilde anlatılsa bile eskidir
Rodeo zincir bağlantısı gibi çitlere binen kedilere dikkat edin