Tonedeff — Use Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonedeff adlı sanatçının "Use Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m your puppet, no strings attached.
Complete any task you could dream to ask.
I could pretend that I need you back
So that at opposite ends, we’re an even match/
Damn, I didn’t mean to snap
I will cooperate, tell me your three commands/
The way I coddle you, quell all your greed, demands/
You’d think I’d conjured a spell from a genie’s lamp
Hey somebody gotta be the master/
On a team there’s captains, on the seas — commanders
Honestly I’m glad with how you lead the path.
So, I’m willing to sacrifice all it seems you’re after/
I’m kinda fond of the leaching act with all the schemes & plans
My self-esteem is damaged,
And a hunter never questions an easy catch —
It didn’t take a documentary to teach me that/
Now, I’m seeing the pattern, it’s easy to add up,
I’m never the one to leave when it’s bad or to keep it from happening
Inevitably the reason you pass with sneaky tactics
Is some karmic revenge from my seedy past — Uh!
I can’t help it — I’m free but I’m trapped — CHOOSE
A black pelican whose wings have been snapped — MOVE
And you’re selling pics to people to peep me intact.
Abuse me. Use me.
BRIDGE:
Cause everybody loves you the day you make em a millionaire
Till someone else can make em a billionaire
Till someone else can make em trillionaire
Let’s see you take away the things they want,
Will they still be there?
So… did you get everything your heart desired?
And is there anything you want revised?
Cause I’ll go editing the fabric of my being
‘Til the thread of me is casually tossed aside
See I’m tailor-made to cater to your whims
for an awesome price, see the cost is pride
If you can live with and admit it’s been a grift/
Stickin' around for the gifts like a mobster’s wife/
Right, I don’t wanna bring your flaws to the light
Cause I’m partly responsible like
If I ever stumbled in the wake of all your lies
I know without a doubt it wouldn’t even stop your stride/
I wish I was somebody more like you
with no conscious, drive and a darker side
And still appear half-sane /
But it’s too late to be launching a fucking smear campaign when the marker’s dry
I’m feeling a bit lost inside
though I thought I was holding my moral compass right side up But my mind’s kinda stuck,
Deciding if I should draw the line at the crossing sign/
So, which way is wrong? Is it right? CHOOSE.
Switch daily as long as you like. MOVE.
Hit play on this song, you can call me tonight.
Abuse me. Use Me.
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin kuklanım.
Hayal edebileceğiniz herhangi bir görevi tamamlayın.
Sana ihtiyacım varmış gibi davranabilirim.
Böylece karşıt uçlarda, eşit bir eşleşme olduk/
Kahretsin, çatlamak istememiştim.
İşbirliği yapacağım, bana üç komutunuzu söyleyin/
Seni şımartmak, tüm açgözlülüğünü bastırmak, taleplerim/
Bir cin lambasından büyü yaptığımı düşünürsün.
Hey birisi usta olmalı/
Bir takımda kaptanlar var, denizlerde-komutanlar
Dürüst olmak gerekirse, bu yolu nasıl yönettiğinize sevindim.
Bu yüzden peşinde olduğun her şeyi feda etmeye hazırım./
Tüm şemalar ve planlarla liç yasasına düşkünüm
Özgüvenim bozuldu.,
Ve bir avcı asla kolay bir avdan şüphe etmez —
Bunu bana öğretmek için bir belgesel gerekmedi/
Şimdi, deseni görüyorum, eklemek kolay,
Kötü bir şey olduğunda ya da olmasını önlemek için asla ayrılmam.
Kaçınılmaz olarak sinsi taktiklerle geçmenin nedeni
Bu sefil geçmişimden karmik bir intikam mı?
Yardım edemem-özgürüm ama tuzağa düştüm-seç
Kanatları kırılmış siyah bir pelikan-hareket et
Ve sen de insanlara resim satıyorsun, böylece beni dikizliyorsun.
Beni taciz et. Beni kullan.
KÖPRÜ:
Çünkü herkes seni milyoner yaptığın gün seviyor.
Başka biri onları milyarder yapana kadar
Başka biri onları trilyoner yapana kadar
Bakalım istediklerini alabilecek misin?,
Hala orada olacaklar mı?
Kalbinin istediği her şeyi aldın mı?
Gözden geçirmek istediğiniz bir şey var mı?
Çünkü varlığımın dokusunu düzelteceğim.
'Til the thread of me is raslantı kenara atılmış
Terzi olduğumu görmek-kaprisini çekecek yaptı
harika bir fiyat için, maliyetin gurur olduğunu görün
Eğer onunla yaşayabilirsen ve bunun bir aldatmaca olduğunu kabul edersen/
Bir gangsterin karısı gibi hediyeler için etrafta dolaşmak/
Doğru, kusurlarını ortaya çıkarmak istemiyorum.
Neden bu durumun sorumlusu gibi oldum
Eğer tüm yalanlarından sonra tökezlersem
Biliyorum, hiç şüphesiz bu senin adımını bile durduramaz./
Keşke senin gibi biri olsaydım.
bilinçli, sürücü ve daha karanlık bir Taraf olmadan
Ve hala yarı aklı başında görünüyor /
Ama işaret kuruduğunda lanet bir karalama kampanyası başlatmak için çok geç
Kendimi biraz kaybolmuş hissediyorum.
her ne kadar ahlaki pusulamı sağ tarafımdan tuttuğumu düşünsem de aklım biraz sıkıştı,
Geçiş işaretinde bir çizgi çizmem gerekip gerekmediğine karar vermek/
Peki, hangi yol yanlış? Doğru mu? SEÇ.
İstediğiniz kadar günlük olarak geçiş yapın. HAREKET ETMEK.
Bu şarkıyı çal, beni bu gece arayabilirsin.
Beni taciz et. Beni Kullan.