Toni Braxton — Finally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Braxton adlı sanatçının "Finally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m used to…
Goin' seven whole days,
And not hearing from him,
I’m used to…
Him unbreaking my heart,
Then breaking it again,
I’m used to…
Him never really being,
Man enough for me,
Always talking in his sleep but,
Never talkin bout me,
Thought it was love,
Didn’t need all that, hey (?)
Thought it was me,
I just couldn’t please the man,
Just when I thought it wouldn’t happen for me Finally,
Finally found someone to trust and,
Finally found someone who listens,
Took a while but found it finally,
Now I’m finally gettin it like I need it,
Shorties tried but couldn’t reach it,
Oh so long but now mine finally,
Finally…
2nd verse
And it’s you…
You’re making me high,
And I don’t wanna come down,
And it’s you…
How many ways do I love you,
Baby I lost count,
And it’s you…
Since you came I ain’t sang,
Another sad love song,
I’m finally brea-thing again,
Cuz I know,
Where I belong,
It’s gotta be love,
The way that I’m feelin,
It’s gotta be you,
That keeps my heart beatin,
When I couldn’t see love for me,
Finally…
Finally found someone to trust and,
Finally found someone who listens,
Took a while but found it finally,
Now I’m finally gettin it like I need it,
Shorties tried but couldn’t reach it,
Oh so long but now mine finally,
Finally,
Finally,
Bridge
It’s almost like I’m dreamin,
My love,
Like being in a movie starring us,
Because of you I’m never going back,
I’m where I’m s’posed to be,
You made sure that finally,
Chorus — Repeat 1X fade out
Şarkı sözü çevirisi
Alıştım…
Goin' yedi bütün gün,
Ve ondan haber almıyor,
Alıştım…
Kalbim unbreaking onu ,
Ve sonra tekrar kırın,
Alıştım…
O asla gerçekten olmak,
Benim için yeterince erkek,
Her zaman uykusunda konuşuyor ama,
Asla benden bahsetme.,
Aşk olduğunu sanıyordum.,
Bütün bunlara gerek yoktu, hey (?)
Sandım beni,
Bu adamı memnun edemedim.,
Tam da bunun benim için olmayacağını düşündüğümde.,
Sonunda güvenecek birini buldum ve,
Sonunda dinleyen birini buldum.,
Biraz zaman aldı ama sonunda buldum,
Şimdi sonunda ihtiyacım varmış gibi alıyorum.,
Shorty denedi ama ona ulaşamadı,
Oh çok uzun ama şimdi benim nihayet,
Sonunda…
2. ayet
Ve bu sensin…
Beni uçuruyorsun.,
Ve aşağı inmek istemiyorum,
Ve bu sensin…
Seni kaç şekilde seviyorum,
Bebeğim saymayı kaybettim.,
Ve bu sensin…
Geldiğinden beri şarkı söylemedim.,
Başka bir hüzünlü aşk şarkısı,
Sonunda tekrar brea-thing oldum,
Çünkü biliyorum,
Ait olduğum yer,
Büyük bir aşk olmalı,
# Hissettiğim gibi # ,
Sen olmalısın,
Bu kalbimi dövüyor,
Benim için aşkı göremediğim zaman,
Sonunda…
Sonunda güvenecek birini buldum ve,
Sonunda dinleyen birini buldum.,
Biraz zaman aldı ama sonunda buldum,
Şimdi sonunda ihtiyacım varmış gibi alıyorum.,
Shorty denedi ama ona ulaşamadı,
Oh çok uzun ama şimdi benim nihayet,
Sonunda,
Sonunda,
Köprü
Sanki hayal kuruyormuşum gibi.,
Aşkım,
Başrolde bir filmde rol almak gibi,
Senin yüzünden asla geri dönmeyeceğim.,
Olması gerekiyordu yerdeyim,
Sonunda emin oldun.,
Koro-tekrar 1X fade out