Toni Braxton — If I Have To Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Braxton adlı sanatçının "If I Have To Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been hurting a long time,
the kind of pain I know too well.
It’s been pulling you under,
like some kind of evil spell.
I’m gonna hold, I’m gonna hold you,
till the ghosts are disappeared.
I’m not going anywhere, I’m gonna stay right here.
If I have to wait for you, I’ll hang on the line.
If I had to just make due, I’ll do it 'til the end of time.
If I have to feel this way, to know that you will be mine, all mine.
Thats the choice I make.
Thats the risk I’ll take.
If I have to wait, for you.
Your tears are my tears,
and I’m crying them too.
'Cause I can’t, No I can’t,
I just can’t find a way to get through to you.
I know you really love me, but there is a part of you still missing.
You’ve given me all that you can, but I want everything, everything, everything.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
If I have to wait for you, I will hold on the line.
If I have to just make due, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it baby.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır acı çekiyorsun.,
acıyı çok iyi biliyorum.
Seni aşağı çekiyor.,
şeytani bir büyü gibi.
Tutacağım, tutacağım seni.,
hayaletler ortadan kayboluncaya kadar.
Hiçbir yere gitmiyorum, burada kalacağım.
Eğer sizin için beklemem gerekse bile, hatta asarım.
Eğer sadece nedeniyle yapmak için olsaydı, bu kadar zaman sonunda yapacağım.
Eğer böyle hissetmek zorunda kalırsam, senin benim olacağını bilmek, tamamen benim.
Yaptığım seçim bu.
Alacağım risk bu.
Eğer beklemek zorunda kalırsam, senin için.
Gözyaşların benim gözyaşlarım,
ve ben de onları ağlıyorum.
Çünkü yapamam, hayır yapamam.,
Sana ulaşmanın bir yolunu bulamıyorum.
Beni gerçekten sevdiğini biliyorum ama bir parçan hala kayıp.
Bana yapabileceğin her şeyi verdin, ama ben her şeyi istiyorum, her şeyi, her şeyi.
Beklerim, beklerim, beklerim.
Beklerim, beklerim, beklerim.
Beklerim, beklerim, beklerim.
Eğer sizin için beklemem gerekse bile, hatta bekliyorum.
Eğer borcumu ödemek zorunda kalırsam, yaparım, yaparım, yaparım, yaparım bebeğim.