Toni Childs — The Dead Are Dancing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Childs adlı sanatçının "The Dead Are Dancing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a graveyard’s past
the revolution’s taken back
whatever happened to the sons
no more sunshine here
only darkness here
there’s no-one living in this town
cause the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
mother mary comes to me in this graveyard of hypocricy
but father renta says I’ll have to pay
in the dead are buried lies
a sinful phantom cries
can’t we just rest up on the hill
but the moonlight calls us the moon, it calls us up and out into the town
yes, the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
heaven does it come to me in the dreaming that my soul’s been freed
and the torment of my madness gone away
and though god says he loves
and I, I think of love
i cannot change the way I am and so the moon, it calls me the lunatic calls me up and out into the town
yes, the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
Şarkı sözü çevirisi
Bir mezarlığın geçmişini görüyorum
devrim geri alındı
oğullara ne oldu?
burada daha fazla güneş ışığı yok
burada sadece karanlık var
bu kasabada yaşayan kimse yok.
çünkü ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
şehirde
Meryem Ana bana bu ikiyüzlü mezarlıkta geliyor
ama Peder renta ödemem gerektiğini söylüyor.
ölülerde yalanlar gömüldü
günahkar bir hayalet ağlıyor
tepede dinlenemez miyiz?
ama ay ışığı bize ay diyor, bizi çağırıyor ve şehre çıkıyor
Evet, ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
şehirde
cennet, ruhumun serbest bırakıldığını hayal ederek bana geliyor mu
ve çılgınlığımın azabı gitti
ve Tanrı onu sevdiğini söylese de
ve ben, aşkı düşünüyorum
kendimi değiştiremiyorum ve bu yüzden ay beni çağırıyor, deli beni çağırıyor ve şehre çıkıyor
Evet, ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
ölüler dans ediyor
şehirde