Toni Childs — Walk And Talk Like Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toni Childs adlı sanatçının "Walk And Talk Like Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you walk like the angels talk
where are you from
you want to walk and talk like angels talk
tell me then some
with a room by the sea
and a voice in the sand
telling me your truth
and telling me your view
in how you see the world
spinning, spinning round
and what is love and what is death
the fears you have to put to rest
and so you walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear
with a smile in the sun
and a face in the sand
sitting on a swing
unfolding bits of string
the face is innocence
but the words are something more
it’s in the voice
it’s in the sound
it’s in the way the world is round
and so we walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear
you see it’s easy running angels down
and I can’t help but shutter from the sound
it’s that small girl
down by the sea
found the angel in me the words are such
I’ll always recall
as they faded into day
as they faded into day
as they faded into day
as they faded into day
Şarkı sözü çevirisi
melekler gibi yürüyorsun.
nerelisin?
yürümek ve melekler gibi konuşmak istiyorsun.
o zaman bana biraz söyle
deniz kenarında bir oda ile
ve kumda bir ses
bana doğruyu söyle
ve bana bakışını söyle
dünyayı nasıl gördüğünde
dönen, dönen yuvarlak
ve aşk nedir ve ölüm nedir
dinlenmen gereken korkular
ve böylece yürüyorsun
melekler konuşmak gibi
yürümek ve melekler gibi konuşmak istiyorsun.
bu duydum
melekler gibi yürümek ve konuşmak istiyorsun.
söyle o zaman canım.
güneşte bir gülümseme ile
ve kumda bir yüz
bir salıncakta oturan
dize bitlerini açma
yüz masumiyet
ama kelimeler daha fazlası
seste
ses var
bu dünya yuvarlak bir şekilde
ve böylece yürüyoruz
melekler konuşmak gibi
yürümek ve melekler gibi konuşmak istiyorsun.
bu duydum
melekler gibi yürümek ve konuşmak istiyorsun.
söyle o zaman canım.
görüyorsun, melekleri aşağı çekmek çok kolay
ve ben yardım edemem ama ses deklanşör
bu küçük kız
deniz kenarında aşağı
içimdeki melek bulunan kelimeler bunlardır
Her zaman hatırlayacağım
onlar gün içinde soldu gibi
onlar gün içinde soldu gibi
onlar gün içinde soldu gibi
onlar gün içinde soldu gibi