Тони Раут — Завязка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тони Раут adlı sanatçının "Завязка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где-то наверху перешептываясь друг с другом кроны деревьев,
С большого камня было за много километров видно,
Как один за другим гаснут огоньки в окнах жителей Раутвилля.
Пока дети разводили костер у озера отец ставил палатку.
«Папа, а у нас будет настоящий лесной пикник,
И мама приготовит нам мясо на костре?»
«О да, сынок! Мама приготовила всем нам сюрприз.
Это будет настоящий лесной пикник, сынок.
А что за пикник без страшных историй, верно?»
Отец улыбнулся, но не глазами,
А только уголками рта.
Над Раутвиллем взошла Луна.
Şarkı sözü çevirisi
Üst katta bir yerde ağaçların taç birbirlerine fısıldayarak,
Büyük taştan çok kilometre uzakta görüldü,
Routville halkının pencerelerindeki ışıklar birer birer sönüyor.
Çocuklar gölde ateş yakarken, babam bir çadır kuruyordu.
"Baba, gerçek bir orman pikniği yapacağız,
Annem bize ateşte et pişirecek mi?»
"Oh evet, evlat! Annem hepimize sürpriz yaptı.
Gerçek bir orman pikniği olacak, evlat.
Korku hikayeleri olmayan bir piknik de ne?»
Babam gülümsedi, ama gözleriyle değil,
Sadece ağız köşeleri.
Routville'in üzerinde bir ay yükseldi.