Tonight Alive — Listening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "Listening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes are closed
You’re sleeping, are you dreaming?
Is this truth we know
Even the truth that all,
We’re only breathing
Naive minds for naive lives,
We don’t have nine lives,
Open your eyes
The only chance you get,
Is here tonight
We all have hearts that beat
Your nodding, but are you listening?
Your lips move,
No one makes a sound
You listening?
Are you listening?
Our eyes they cannot see,
They’re wasted on people just like me Ive been blind for too long,
I thought I knew my right from wrong
But now it only seems letting myself down
Is it just in my dreams
Your … to yourself,
Then you’ll see
But we all have hearts that beat
Your nodding, but are you listening?
Your lips move,
No one makes a sound
You listening?
Are you listening?
We all have to believe,
That it’s easier to dream, so Your lips move,
No one makes a sound
You listening?
Are you listening?
It’s a little bit of give,
And a little bit of take
When you’re looking for the mark you want to make
It’s a little bit of give,
And a little bit of take
Don’t be afraid no,
Don’t be afraid no It’s just a part everyone gotta go through
Don’t be afraid no,
Don’t be afraid no We all have hearts that beat
Your nodding, but are you listening?
Your lips move,
No one makes a sound
You listening? Are you listening?
We’ve all learnt to believe,
That it’s easier to dream, so Your lips move,
No one makes a sound
You listening? Are you listening?
Are you, are you listening?
You listening?
Are you listening?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin kapalı
Uyuyorsun, rüya mı görüyorsun?
Bu gerçeği biliyor muyuz
Hatta tüm gerçeği,
Sadece nefes alıyoruz
Naif yaşamlar için naif zihinler,
Dokuz canımız yok.,
Gözlerini aç
Elde ettiğin tek şans,
Bu gece burada mı
Hepimizin kalpleri atıyor
Başını sallıyorsun, ama dinliyor musun?
Dudakların hareket ediyor,
Kimse ses çıkarmasın
Dinliyor musun?
Beni dinliyor musun?
Gözlerimizi göremiyorlar.,
Benim gibi insanlar için harcanıyorlar. çok uzun zamandır körüm.,
Doğrumu yanlıştan bildiğimi sanıyordum.
Ama şimdi sadece kendimi hayal kırıklığına uğratıyor gibi görünüyor
Sadece rüyalarımda mı
Senin ... kendine,
O zaman göreceksiniz
Ama hepimizin kalpleri atıyor
Başını sallıyorsun, ama dinliyor musun?
Dudakların hareket ediyor,
Kimse ses çıkarmasın
Dinliyor musun?
Beni dinliyor musun?
Hepimiz inanmak zorundayız.,
Hayal etmek daha kolay, bu yüzden dudakların hareket ediyor,
Kimse ses çıkarmasın
Dinliyor musun?
Beni dinliyor musun?
Bu biraz vermek,
Ve biraz al
Yapmak istediğiniz işareti ararken
Bu biraz vermek,
Ve biraz al
Korkma hayır,
Korkma, Hayır, bu sadece herkesin geçmesi gereken bir bölüm.
Korkma hayır,
Korkma, hayır, hepimizin kalpleri atıyor.
Başını sallıyorsun, ama dinliyor musun?
Dudakların hareket ediyor,
Kimse ses çıkarmasın
Dinliyor musun? Beni dinliyor musun?
Hepimiz inanmayı öğrendik.,
Hayal etmek daha kolay, bu yüzden dudakların hareket ediyor,
Kimse ses çıkarmasın
Dinliyor musun? Beni dinliyor musun?
Sen beni dinliyor musun?
Dinliyor musun?
Beni dinliyor musun?