Tonight Alive — You Don't Owe Me Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "You Don't Owe Me Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the hardest thing I’ve ever had to do
I don’t know where to turn
If I can’t turn to you, no Cause I made enough mistakes
To last us both a lifetime
And it’ll take that long to realise
That you’re not mine
Cause it seems like now
I’ve got a lot to be okay with
We never got to say we made it My favourite colour’s gone and faded
Makes me wonder, did we waste it But you don’t owe me anything
Don’t hear me out, I’ll just sing
If you don’t wanna know
I understand, but just know
Oh, that you don’t owe me anything
Don’t listen to me, the words just sting
If you want me to go
I understand, but just know, oh This is what it feels like to lie in your mess
To know you ripped the heart
Of someone you loved out of their chest
Oh, no And I guess that this is how it feels
When you got nothing left
To know you could have done something
But you gave up instead
Oh, no Well it seems like now
I’ve got a lot to be okay with
We never got to say we made it My favourite colour’s gone and faded
Makes me wonder, did we waste it But you don’t owe me anything
Don’t hear me out, I’ll just sing
If you don’t wanna know
I understand, but just know
No, that you don’t owe me anything
Don’t listen to me, the words just sting
If you want me to go
I understand, but just know
You don’t owe me anything
Don’t hear me out, I’ll just sing
If you don’t wanna know
I understand, but just know
That you don’t owe me anything
Don’t hear me out, I’ll just sing
If you don’t wanna know
I understand, but just know
No, that you don’t owe me anything
Don’t listen to me, the words just sting
If you want me to go
I understand, but just know
Şarkı sözü çevirisi
Bu şimdiye kadar yapmak zorunda olduğum en zor şey
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
Eğer sana dönemezsem, yeterince hata yaptım.
İkimize de ömür boyu sürecek.
Ve bunu fark etmek o kadar uzun sürecek
Benim arkadaşım değilsiniz
Çünkü şimdi olduğu gibi görünüyor
Bir sürü sorun var
En sevdiğim renk gitti ve soldu
Merak ediyorum, boşa mı harcadık ama bana hiçbir şey borçlu değilsin
Beni dinleme, sadece şarkı söyleyeceğim
Eğer bilmek istemiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum
Oh, bana hiçbir şey borçlu olmadığını
Beni dinleme, kelimeler sadece acıtıyor
Eğer gitmemi istiyorsan
Anlıyorum, ama sadece şunu bil, oh, senin pisliğinde yalan söylemek nasıl bir şey
Kalbini yırttığını bilmek
Sevdiğin birinin göğsünden
Oh, hayır ve sanırım bu nasıl hissettiriyor
Hiçbir şeyin kalmadığında
Seni tanıdığım için bir şey yapmış olabilir
Ama bunun yerine vazgeçtin
Oh, hayır, şimdi olduğu gibi görünüyor.
Bir sürü sorun var
En sevdiğim renk gitti ve soldu
Merak ediyorum, boşa mı harcadık ama bana hiçbir şey borçlu değilsin
Beni dinleme, sadece şarkı söyleyeceğim
Eğer bilmek istemiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum
Hayır, bana hiçbir şey borçlu olmadığını.
Beni dinleme, kelimeler sadece acıtıyor
Eğer gitmemi istiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum
Bana hiçbir şey borçlu değilsin
Beni dinleme, sadece şarkı söyleyeceğim
Eğer bilmek istemiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum
Bana hiçbir şey borçlu olmadığını.
Beni dinleme, sadece şarkı söyleyeceğim
Eğer bilmek istemiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum
Hayır, bana hiçbir şey borçlu olmadığını.
Beni dinleme, kelimeler sadece acıtıyor
Eğer gitmemi istiyorsan
Anlıyorum, ama sadece biliyorum