Tonina Torrielli — Amami se vuoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonina Torrielli adlı sanatçının "Amami se vuoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi piace tanto accarezzarti
Sugli occhi timidi baciarti
Ma non mi sento di giurarti
Se tu mi chiedi eterno amor
Abbandoniamoci al destino
Soltanto lui non sa ingannar
E se rimango a te vicino
Non lusingarti, ma non disperar
No
Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Io son l’amor che svanisce
Ma dei baci miei
Non fidarti mai
Io son l’amor che ferisce
E quando fra le braccia
Mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò:
«Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Perché io sono così»
E se rimango a te vicino
Non lusingarti, ma non disperar
No
Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Io son l’amor che svanisce
Ma dei baci miei
Non fidarti mai
Io son l’amor che ferisce
E quando fra le braccia
Mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò:
«Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Perché io sono così»
Şarkı sözü çevirisi
Seni okşayarak çok seviyorum
Utangaç gözlerle seni öp
Ama sana küfür etmek istemiyorum.
Bana sonsuz aşk sorarsan
Kadere teslim olalım
Sadece nasıl aldatılacağını bilmiyor
Ve eğer sana yakın kalırsam
Kendinizi gururlandırmayın, ancak umutsuzluğa kapılmayın
Hayır
Eğer istersen beni sev
Eğer yapabilirsen bana sarıl
Ben yok olan sevgiyim
Ama öpücüklerimden
Asla güvenme
Ben acıtan sevgiyim.
Ve ne zaman kollarında
Bana yavaşça sarıl
Daha da nazikçe söyleyeceğim.:
"İstersen beni sev
Eğer yapabilirsen bana sarıl
Neden ben »
Ve eğer sana yakın kalırsam
Kendinizi gururlandırmayın, ancak umutsuzluğa kapılmayın
Hayır
Eğer istersen beni sev
Eğer yapabilirsen bana sarıl
Ben yok olan sevgiyim
Ama öpücüklerimden
Asla güvenme
Ben acıtan sevgiyim.
Ve ne zaman kollarında
Bana yavaşça sarıl
Daha da nazikçe söyleyeceğim.:
"İstersen beni sev
Eğer yapabilirsen bana sarıl
Neden ben »