Tonio K. — Come With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonio K. adlı sanatçının "Come With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a beautiful prison we’re living in Come take my hand
It’s a beautiful castle
We’ve built on the beautiful sand
With this beautiful ocean before us And all of these beautiful things
It’s almost as if we exist in a beautiful dream
Only I’m not so sure what it’s worth
Or what any of it means
Come with me, take my hand
Come let’s go Don’t ask where 'cause I don’t know
Come let’s go Now I don’t have a problem with objects
I love the material zone
I love the smell of the forest
The expanse of the desert
And the way that the heavens were thrown
And the sound and the power of the ocean
And the sparkle of diamonds and gold
And the mysterious light
In that starry night painting by Vincent Van Gogh
It’s just nothing I need to upset myself trying to own
So come with me Come let’s go, take my hand
Don’t ask where 'cause I don’t know
Come let’s go Yeah, I’ve heard of a country
Where nobody cares what you’ve got
Where the cut of your clothes
Or the make of your car
Doesn’t mean a whole lot
Where acts of compassion
Are valued like pieces of art
And people aren’t judged on possessions
But by the intentions of the heart
So come with me Come on, let’s go, take my hand
Don’t ask where 'cause I don’t know
Let’s just go Come on, let’s go Come let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir hapishanede yaşıyoruz. gel elimi tut.
Çok güzel bir kale.
Güzel kum üzerine inşa ettik
Önümüzde bu güzel okyanus ve tüm bu güzel şeyler ile
Sanki güzel bir rüyada varmışız gibi.
Sadece ne kadar değerli olduğundan emin değilim
Ya da herhangi biri ne anlama geliyor
Benimle gel, elimi tut.
Hadi gidelim, nereye olduğunu sorma, çünkü bilmiyorum.
Hadi gidelim şimdi nesnelerle ilgili bir sorunum yok
Malzeme bölgesini seviyorum
Ormanın kokusunu seviyorum
Çölün genişliği
Ve göklerin nasıl atıldığı
Ve okyanusun sesi ve gücü
Ve pırlanta ve altın ışıltı
Ve gizemli ışık
Vincent Van Gogh'un o yıldızlı gece resminde
Kendi çalışırken kendimi üzmeye gerek yok sadece bir şey
O yüzden benimle gel, Hadi gidelim, elimi tut.
Nerede olduğunu sorma çünkü bilmiyorum.
Evet, bir ülke duydum.
Ne var kimsenin umurunda değil nerede
Elbiselerinin kesimi nerede
Veya arabanızın markası
Pek bir önemi yok
Merhamet eylemleri nerede
Sanat eserleri gibi değerlenir
Ve insanlar mülkleri hakkında yargılanmazlar
Ama kalbin niyetleri ile
O yüzden benimle gel, Hadi, gidelim, elimi tut.
Nerede olduğunu sorma çünkü bilmiyorum.
Hadi gidelim, Hadi gidelim Hadi gidelim