Tonio K. — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonio K. adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These aren’t the greatest days for love
It’s such a fallen world
It’s such a dangerous place
It’s so hard to find someone to trust
So easy to get hurt
So hard to get a break
So many broken hearts
So many broken homes
Don’t wanna even try sometimes
It’s safer to be alone
Stay, darlin’stay
I know you wanna run
I know you’re so afraid
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
I’ve been looking all my life for you
I didn’t know your name
But I knew I’d know you anywhere
You’ve been out looking for me, too
Well, honey here we are
It’s like the answer to a prayer, or something
Darlin’stay
This ain’t no accident
This isn’t any mistake
Stay, darlin’stay
Honey, don’t give in just when you’re finally safe
Now this is not the golden age of kindness
And you haven’t had a lot of luck with love
But honey, that was then, and this is real
And I’m not them, this is a whole new deal
So stay, darlin’stay
Ain’t gonna do no good
For you to run away
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
Darlin’stay
I know you wanna run, I know you’re so afraid
Darlin’stay
Ain’t gonna prove a thing
For you to throw it all away
So darlin’stay
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar aşk için en güzel günler değil
Bu çok düşmüş bir dünya
Böyle tehlikeli bir yer.
Güvenecek birini bulmak çok zor.
Yaralanmak çok kolay
Bir mola vermek çok zor
Çok fazla kırık kalp
Çok fazla kırık ev
Bazen denemek bile istemiyorum.
Yalnız kalmak daha güvenli
Kal, hayatım'stay
Kaçıp gitmek istiyorsun biliyorum
Çok korktuğunu biliyorum.
Kal, hayatım'stay
Bunun dünle bir ilgisi yok.
Senin için tüm hayatımı arıyorum
Adını bile bilmiyordum
Ama seni her yerde tanıyacağımı biliyordum.
Bana göz kulak birliktesin
Tatlım buradayız
Bir duaya cevap gibi, ya da bir şey
Darlin'stay
Bu kaza falan değil
Bu herhangi bir hata değil
Kal, hayatım'stay
Tatlım, sonunda güvendeyken PES etme.
Şimdi bu nezaketin Altın Çağı değil
Ve sevgiyle çok fazla şansın olmadı.
Ama tatlım, o zaman oldu ve bu gerçek
Ve ben onlar değilim, bu tamamen yeni bir anlaşma
O yüzden kal sevgilim.
Bunun hiç bir faydası yok
İçin kaçmak için
Kal, hayatım'stay
Bunun dünle bir ilgisi yok.
Darlin'stay
Kaçmak istediğini biliyorum, çok korktuğunu biliyorum.
Darlin'stay
Hiçbir şey kanıtlamayacak.
İçin hepsini atmak için
Çok sevgilim